tinysands
2007-08-16, 03:14 PM
8.17更新：马刺今天已经正式签下了 Ime Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka)。
http://www.nba.com/media/spurs/udoka_300_070816.jpg
http://www.nba.com/spurs/news/udoka_070816.html
_______________________________________
在通过今天的体检之后，小前锋 Ime Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 即将同马刺签下一份为期两年的合约。
6尺5寸的 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 上赛季为波特兰开拓者先发出场75次，他是当地时间周三夜晚飞抵圣安东尼奥的。此前 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 和马刺已经就这份合同达成了协议，球队将在本周的工作日结束前正式发表声明。
这份合同为期2年，总额为200万出头一点(不包含球队或球员选项)。
Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 的经纪人 Erin Cowen 说已经于周三早上和马刺方面谈妥合同，Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 随即飞往圣安东尼奥接受体检。
“Ime 将在今晚抵达，并接受体检，”Cowan 说，“这是最后一步需要做的事情了。”
这次体检使马刺得以对 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 的右膝加以检查。这名30岁的前锋在4月份由于膝盖半月板部分撕裂而缺席了赛季的最后7场比赛。Cowan 则表示伤势并不严重，Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 仍希望得以继续上场比赛。
“球队出于保护球员的考虑而在最后几场让他休息，这给我们谋求更好的合同造成了一定的困难。”Cowan 说，“但马刺很快就会发觉，就像 Bruce Bowen (http://www.chinaspurs.com/players/bruce_bowen) 一样，Ime 是一个非常顽强的球员，而且能够很好地保持自己的身体状态。”
“Ime 对于能加入马刺而感到非常非常激动。我认为这是个双赢的结果。它让 Ime 能够更好地延续自己的职业生涯，而且老实说我觉得马刺这次是大赚了一笔。或许我们本有机会得到更优厚的薪水，但自由球员市场如今购买力已经不足了，而一旦拖的时间越长，风险也就越大。”
Cowan 说这份合同中，两年都是完全保障的。而此前 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 曾希望第二年合同有球员选项。
Cowan 说他最终答应了这份不包含球员选项的合同，是因为他希望 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 能用自己的表现证明他是 Bowen 的合格接班人，而 Bowen 在两年后就将38岁了。
“Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 的家人对于加入马刺也感到十分高兴，”Cowan 说，“这样一来他这个赛季就能25次上全美直播了，他们也就能多看他几场比赛。”
http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA081607.01C.spursudoka.en.33ad358.html
http://www.nba.com/media/spurs/udoka_300_070816.jpg
http://www.nba.com/spurs/news/udoka_070816.html
_______________________________________
在通过今天的体检之后，小前锋 Ime Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 即将同马刺签下一份为期两年的合约。
6尺5寸的 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 上赛季为波特兰开拓者先发出场75次，他是当地时间周三夜晚飞抵圣安东尼奥的。此前 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 和马刺已经就这份合同达成了协议，球队将在本周的工作日结束前正式发表声明。
这份合同为期2年，总额为200万出头一点(不包含球队或球员选项)。
Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 的经纪人 Erin Cowen 说已经于周三早上和马刺方面谈妥合同，Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 随即飞往圣安东尼奥接受体检。
“Ime 将在今晚抵达，并接受体检，”Cowan 说，“这是最后一步需要做的事情了。”
这次体检使马刺得以对 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 的右膝加以检查。这名30岁的前锋在4月份由于膝盖半月板部分撕裂而缺席了赛季的最后7场比赛。Cowan 则表示伤势并不严重，Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 仍希望得以继续上场比赛。
“球队出于保护球员的考虑而在最后几场让他休息，这给我们谋求更好的合同造成了一定的困难。”Cowan 说，“但马刺很快就会发觉，就像 Bruce Bowen (http://www.chinaspurs.com/players/bruce_bowen) 一样，Ime 是一个非常顽强的球员，而且能够很好地保持自己的身体状态。”
“Ime 对于能加入马刺而感到非常非常激动。我认为这是个双赢的结果。它让 Ime 能够更好地延续自己的职业生涯，而且老实说我觉得马刺这次是大赚了一笔。或许我们本有机会得到更优厚的薪水，但自由球员市场如今购买力已经不足了，而一旦拖的时间越长，风险也就越大。”
Cowan 说这份合同中，两年都是完全保障的。而此前 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 曾希望第二年合同有球员选项。
Cowan 说他最终答应了这份不包含球员选项的合同，是因为他希望 Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 能用自己的表现证明他是 Bowen 的合格接班人，而 Bowen 在两年后就将38岁了。
“Udoka (http://www.chinaspurs.com/players/ime_udoka) 的家人对于加入马刺也感到十分高兴，”Cowan 说，“这样一来他这个赛季就能25次上全美直播了，他们也就能多看他几场比赛。”
http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA081607.01C.spursudoka.en.33ad358.html