21future
2005-03-03, 04:54 PM
人一辈子不可能两次踏进同一条河流。在猛龙重新将比赛变得有趣时，Manu Ginobili (http://www.chinaspurs.com/players/manu_ginobili)和Tony Parker (http://www.chinaspurs.com/players/tony_parker)联手结束了猛龙第四节的华丽演出。他们在最后两分钟里投中关键球，确保了马刺以92-88取胜。
每支球队在和马刺交手时，都必须面对一个问题：“包夹Duncan，或是一对一防守他。”猛龙在下半场开始时不能确定选择何种方式，于是他们都试了。但都不管用。开始的时候非常简单，马刺把球塞到低位的Duncan手里，如果包夹就露出底角的Bruce Bowen (http://www.chinaspurs.com/players/bruce_bowen)投射三分。下一次，球到Duncan手里后，他们不包夹，Duncan在禁区轻松得分。一分钟后，猛龙在无球状态时就开始包夹Duncan，Manu Ginobili (http://www.chinaspurs.com/players/manu_ginobili)切入后，又一次发现Bowen，他再次投中三分。猛龙不得不暂停。
马刺领先两位数，但是并没有就此罢手。在猛龙拿下2分后，马刺又连得10分，在下半场开始不久打出一轮21-2的高潮，第三节只打了一半时间，主队以59-38遥遥领先。但是这次领先足以保证擒下猛龙吗？
上次马刺客场挑战猛龙时，他们很无助地看着猛龙在第四节逆转19分的差距，从自己手里偷走了一场胜利。但是这次猛龙是在NBA最令人恐怖的SBC中心作战。
尽管猛龙的后场两人组Rafer Alston和Jalen Rose在第四节发起反击，两人得到猛龙第四节30分中的10分，在还有1分53秒时，Alston命中3分，他们只落后6分，比分是88-82。
“他们有很好的射手，他们有四名射手和Chris Bosh在场上。我们可不想给他们的射手空位的机会，但是我们容忍他们的一些突破和让Chris Bosh的空位机会。不谈他们的30分，最后一节不是我们的风格，我们会更加努力。”Ginobili在解释猛龙第四节的努力追赶时是这样说的。
两支队交替得分，先是Ginobili的打板，然后是Bosh的灌篮。但是真正到了决定胜负的时刻，马刺拿出他们的杀手锏，Parker和Duncan在高位的挡拆。
又碰到这个问题，“你们要包夹Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)?”周一晚上，骑士选择了包夹Parker，但是眼睁睁地看着Duncan一投定胜负。今晚，猛龙选择包夹Duncan，但是又让Parker自由切入上篮得分，在还剩43.8秒时，马刺领先8分之多。
Duncan谈到下半场的表现，“如果我们把精力集中在球上，并且在半场时这样做，那事情正是我们最喜欢的。”
在第四节落后时逆转取胜的比赛中，猛龙在NBA里排名第一。比赛的初期，他们无法找到投篮的节奏。但是尽管他们的投篮命中率只有可怜的.20（20投4中），但是猛龙还是想法通过罚球咬住比分，第一节他们靠罚球得到9分，第一节结束只是以21-18落后。
第二节开始后，猛龙的投篮还是没有改善。连续11次投失，马刺借机打出7-0，比分变成28-18，这也是马刺上半场最大的领先，比赛进入暂停。令客队更加雪上加霜，得分最高的Jalen Rose，也是上周最佳球员，在领到第三次犯规后不得不下场休息，上半场比赛还有11分16秒。
暂停时，猛龙主教练Sam Mitchell命令他的队员不断向篮下冲击。Alston领命，切入篮下，Marshall在外面投三分。在六分钟里连投连失后，最后Marshall终于命中三分，阻挡了一下马刺的脚步。
对于猛龙来说，罚球仍然是本场比赛的内容。他们19次罚球得到16分，这也帮助猛龙保住一线生机，尽管他们的命中率只有.24，而马刺为.46。马刺同样还统治了篮下，两队的篮板数是27-15。
马刺得到上半场最后四分后，带着42-36的领先进入中场休息。Popovich显得很不高兴，因为马刺上半场有10次失误，实际上马刺的失误比猛龙投中的球还多（10-9）。
“比赛让人失望，但是我们还是取得了胜利。”Popovich有点沮丧。“在讨论了许多后，也认识到我们还有很长的路要走。现在有时我们真的间或会出现很多失误。粗心大意，失误，罚球不中，这会给对手重新回到比赛的机会。”
Ginobili得到马刺最高的17分，Parker的得分也上到两位数（15分7次助攻），Duncan两双（13分11个篮板），Rober Horry得到赛季新高13分。猛龙也有五个人上到两位数，Chris Bosh得到16分，Rose和Alston各得15分，Marshall有11分，Lammond Murray则有10份入账。
Note：Sean Elliott的32号球衣将在3月6日马刺主场迎战Jazz的这场比赛中退役，悬挂在SBC中心。到时，Elliott的前队友Avery Johnson, Steve Kerr和David Robinson以及他在亚利桑那大学的主教练Lute Olson都会前来捧场。Popovich，马刺老板Peter Holt和德州州长Rick Perry也会在场。
每支球队在和马刺交手时，都必须面对一个问题：“包夹Duncan，或是一对一防守他。”猛龙在下半场开始时不能确定选择何种方式，于是他们都试了。但都不管用。开始的时候非常简单，马刺把球塞到低位的Duncan手里，如果包夹就露出底角的Bruce Bowen (http://www.chinaspurs.com/players/bruce_bowen)投射三分。下一次，球到Duncan手里后，他们不包夹，Duncan在禁区轻松得分。一分钟后，猛龙在无球状态时就开始包夹Duncan，Manu Ginobili (http://www.chinaspurs.com/players/manu_ginobili)切入后，又一次发现Bowen，他再次投中三分。猛龙不得不暂停。
马刺领先两位数，但是并没有就此罢手。在猛龙拿下2分后，马刺又连得10分，在下半场开始不久打出一轮21-2的高潮，第三节只打了一半时间，主队以59-38遥遥领先。但是这次领先足以保证擒下猛龙吗？
上次马刺客场挑战猛龙时，他们很无助地看着猛龙在第四节逆转19分的差距，从自己手里偷走了一场胜利。但是这次猛龙是在NBA最令人恐怖的SBC中心作战。
尽管猛龙的后场两人组Rafer Alston和Jalen Rose在第四节发起反击，两人得到猛龙第四节30分中的10分，在还有1分53秒时，Alston命中3分，他们只落后6分，比分是88-82。
“他们有很好的射手，他们有四名射手和Chris Bosh在场上。我们可不想给他们的射手空位的机会，但是我们容忍他们的一些突破和让Chris Bosh的空位机会。不谈他们的30分，最后一节不是我们的风格，我们会更加努力。”Ginobili在解释猛龙第四节的努力追赶时是这样说的。
两支队交替得分，先是Ginobili的打板，然后是Bosh的灌篮。但是真正到了决定胜负的时刻，马刺拿出他们的杀手锏，Parker和Duncan在高位的挡拆。
又碰到这个问题，“你们要包夹Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)?”周一晚上，骑士选择了包夹Parker，但是眼睁睁地看着Duncan一投定胜负。今晚，猛龙选择包夹Duncan，但是又让Parker自由切入上篮得分，在还剩43.8秒时，马刺领先8分之多。
Duncan谈到下半场的表现，“如果我们把精力集中在球上，并且在半场时这样做，那事情正是我们最喜欢的。”
在第四节落后时逆转取胜的比赛中，猛龙在NBA里排名第一。比赛的初期，他们无法找到投篮的节奏。但是尽管他们的投篮命中率只有可怜的.20（20投4中），但是猛龙还是想法通过罚球咬住比分，第一节他们靠罚球得到9分，第一节结束只是以21-18落后。
第二节开始后，猛龙的投篮还是没有改善。连续11次投失，马刺借机打出7-0，比分变成28-18，这也是马刺上半场最大的领先，比赛进入暂停。令客队更加雪上加霜，得分最高的Jalen Rose，也是上周最佳球员，在领到第三次犯规后不得不下场休息，上半场比赛还有11分16秒。
暂停时，猛龙主教练Sam Mitchell命令他的队员不断向篮下冲击。Alston领命，切入篮下，Marshall在外面投三分。在六分钟里连投连失后，最后Marshall终于命中三分，阻挡了一下马刺的脚步。
对于猛龙来说，罚球仍然是本场比赛的内容。他们19次罚球得到16分，这也帮助猛龙保住一线生机，尽管他们的命中率只有.24，而马刺为.46。马刺同样还统治了篮下，两队的篮板数是27-15。
马刺得到上半场最后四分后，带着42-36的领先进入中场休息。Popovich显得很不高兴，因为马刺上半场有10次失误，实际上马刺的失误比猛龙投中的球还多（10-9）。
“比赛让人失望，但是我们还是取得了胜利。”Popovich有点沮丧。“在讨论了许多后，也认识到我们还有很长的路要走。现在有时我们真的间或会出现很多失误。粗心大意，失误，罚球不中，这会给对手重新回到比赛的机会。”
Ginobili得到马刺最高的17分，Parker的得分也上到两位数（15分7次助攻），Duncan两双（13分11个篮板），Rober Horry得到赛季新高13分。猛龙也有五个人上到两位数，Chris Bosh得到16分，Rose和Alston各得15分，Marshall有11分，Lammond Murray则有10份入账。
Note：Sean Elliott的32号球衣将在3月6日马刺主场迎战Jazz的这场比赛中退役，悬挂在SBC中心。到时，Elliott的前队友Avery Johnson, Steve Kerr和David Robinson以及他在亚利桑那大学的主教练Lute Olson都会前来捧场。Popovich，马刺老板Peter Holt和德州州长Rick Perry也会在场。