小楼一夜听春雨
2005-03-08, 07:32 PM
Duncan on mend again
Johnny Ludden
http://www.mysanantonio.com/sports/....117717d5b.html
15个小时以前，Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)拖着右腿，同时也拖着马刺的夺冠希望，蹒跚地走出SBC中心篮球场。周一上午他又回来了。
跑着回来的。
现在Duncan已经训练完毕，不止一个旁观者觉得，他完全不像受过伤。
在周六马刺战胜犹他的那场比赛中，第三节他扭伤了右脚脚踝，现在怎么样了？原来猜测伤势应该很严重，因为他只能靠在队友Sean Marks身上回到更衣室。
"因为我暗暗希望把焦点从Sean Elliott那里抢过来,"Duncan面无表情地说（...^_^）."每个人都在说,'Sean退役了，他的球衣在标竿上飘，他是个了不起的人...'我感到自己被遗忘了.
"所以当时我就想，我要干点什么，好让大家注意到 ...我."
Duncan仍然不确定自己在今晚对新泽西的时候是否会上场，不过马刺队应该很高兴，他拿自己受伤的事开玩笑，显然感觉不错。直到周一上午，脚踝的肿痛都比他预期的要轻。
在简单的训练中，Duncan有跑动，但没有进行剧烈的跳跃动作和切入。今天上午会对他进行一次检查，以便教练Gregg Popovich决定是否该让他上场。
"今天上午，我比自己原本以为的状况要好，"Duncan说. "现在这样子我能对付.我真的很高兴它不过如此."
如果Duncan不上场的话，他会在板凳席上找到不少人陪伴。Rasho Nesterovic正在遭受感冒症状困扰，连周一的训练都没有参加；Nazr Mohammed, 即Nesterovic的替补，因为腹股沟的伤已经缺阵两场，今晚可能依旧打不了。
"他很不喜欢这样（即坐板凳），不过我认为这样做对他最好,"Popovich提起Mohammed时说."他的腹股沟，要是伤势又加重，他就要有一周半到两周时间不能上场。"
因此，Robert Horry (http://www.chinaspurs.com/players/robert_horry)和Tony Massenburg将填补上空位。Horry,上个月因为右腿腓骨骨裂而修养了一段时间，最近三场比赛上场练手时表现不错。当Malik Rose (http://www.chinaspurs.com/players/malik_rose)和Mohammed互换之后,Massenburg开始练习打pf的位置，不过今晚视情况需要，他可能会以中锋身份出场。
马刺也可以从伤病名单上激活Marks，因为他们现在的阵容名单上只有11个人。球队的管理人员一直在考虑引进几个小联盟球员，不过目前还没有找到合适人选。
哦,他们其实看中过某人 ...
"我想说不定还有90%的可能,"Popovich说,"明天的比赛，David (Robinson)就挺合适的."
排除Robinson,马刺也不介意从另外一位失踪已久的球员那里寻求帮助。Linton Johnson III, 因为左脚骨折已经缺席了整个赛季，他可以打大前的位置，和凤凰城的Shawn Marion以及西雅图的Rashard Lewis对位——要是这两个队打小球的话。
最近的一次CT扫描显示Johnson左脚的脚骨已经愈合,他本人也有跃跃欲试的倾向，所以球队正在考虑也许这个赛季他还是能有所表现的。
"今年年初，我们的确认为他可以成为12人中的一员,"Popovich说."不过我不知道，他能不能及时准备好，以进入季后赛的阵容。"
1月21日，马刺从第四节落后17分到奋力战胜凤凰城，当时Duncan是场上唯一的大前锋。周三再度来到 America West Arena，球队当然愿意让他上场，不过前提是他恢复健康。
上个月Duncan因为在训练中同一侧脚踝受伤，缺阵两场。
"很不幸，大概每个星期（他的脚踝）都会扭到，致使他不能完全恢复到最佳状态，"Popovich说。
Duncan认为是之前的老伤使他在周日觉得那么痛苦，他右脚的韧带已经比正常状态要脆弱一些。踩到Nesterovic的脚之后，他倒在地上，马上用双手捧住了自己的脚。他一直挤压它，直到训练师Will Sevening赶来。
"我是个有资格拿金像奖的演员,"Duncan."也是个快速愈合者."
Johnny Ludden
http://www.mysanantonio.com/sports/....117717d5b.html
15个小时以前，Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)拖着右腿，同时也拖着马刺的夺冠希望，蹒跚地走出SBC中心篮球场。周一上午他又回来了。
跑着回来的。
现在Duncan已经训练完毕，不止一个旁观者觉得，他完全不像受过伤。
在周六马刺战胜犹他的那场比赛中，第三节他扭伤了右脚脚踝，现在怎么样了？原来猜测伤势应该很严重，因为他只能靠在队友Sean Marks身上回到更衣室。
"因为我暗暗希望把焦点从Sean Elliott那里抢过来,"Duncan面无表情地说（...^_^）."每个人都在说,'Sean退役了，他的球衣在标竿上飘，他是个了不起的人...'我感到自己被遗忘了.
"所以当时我就想，我要干点什么，好让大家注意到 ...我."
Duncan仍然不确定自己在今晚对新泽西的时候是否会上场，不过马刺队应该很高兴，他拿自己受伤的事开玩笑，显然感觉不错。直到周一上午，脚踝的肿痛都比他预期的要轻。
在简单的训练中，Duncan有跑动，但没有进行剧烈的跳跃动作和切入。今天上午会对他进行一次检查，以便教练Gregg Popovich决定是否该让他上场。
"今天上午，我比自己原本以为的状况要好，"Duncan说. "现在这样子我能对付.我真的很高兴它不过如此."
如果Duncan不上场的话，他会在板凳席上找到不少人陪伴。Rasho Nesterovic正在遭受感冒症状困扰，连周一的训练都没有参加；Nazr Mohammed, 即Nesterovic的替补，因为腹股沟的伤已经缺阵两场，今晚可能依旧打不了。
"他很不喜欢这样（即坐板凳），不过我认为这样做对他最好,"Popovich提起Mohammed时说."他的腹股沟，要是伤势又加重，他就要有一周半到两周时间不能上场。"
因此，Robert Horry (http://www.chinaspurs.com/players/robert_horry)和Tony Massenburg将填补上空位。Horry,上个月因为右腿腓骨骨裂而修养了一段时间，最近三场比赛上场练手时表现不错。当Malik Rose (http://www.chinaspurs.com/players/malik_rose)和Mohammed互换之后,Massenburg开始练习打pf的位置，不过今晚视情况需要，他可能会以中锋身份出场。
马刺也可以从伤病名单上激活Marks，因为他们现在的阵容名单上只有11个人。球队的管理人员一直在考虑引进几个小联盟球员，不过目前还没有找到合适人选。
哦,他们其实看中过某人 ...
"我想说不定还有90%的可能,"Popovich说,"明天的比赛，David (Robinson)就挺合适的."
排除Robinson,马刺也不介意从另外一位失踪已久的球员那里寻求帮助。Linton Johnson III, 因为左脚骨折已经缺席了整个赛季，他可以打大前的位置，和凤凰城的Shawn Marion以及西雅图的Rashard Lewis对位——要是这两个队打小球的话。
最近的一次CT扫描显示Johnson左脚的脚骨已经愈合,他本人也有跃跃欲试的倾向，所以球队正在考虑也许这个赛季他还是能有所表现的。
"今年年初，我们的确认为他可以成为12人中的一员,"Popovich说."不过我不知道，他能不能及时准备好，以进入季后赛的阵容。"
1月21日，马刺从第四节落后17分到奋力战胜凤凰城，当时Duncan是场上唯一的大前锋。周三再度来到 America West Arena，球队当然愿意让他上场，不过前提是他恢复健康。
上个月Duncan因为在训练中同一侧脚踝受伤，缺阵两场。
"很不幸，大概每个星期（他的脚踝）都会扭到，致使他不能完全恢复到最佳状态，"Popovich说。
Duncan认为是之前的老伤使他在周日觉得那么痛苦，他右脚的韧带已经比正常状态要脆弱一些。踩到Nesterovic的脚之后，他倒在地上，马上用双手捧住了自己的脚。他一直挤压它，直到训练师Will Sevening赶来。
"我是个有资格拿金像奖的演员,"Duncan."也是个快速愈合者."