tinysands
2008-11-22, 07:16 PM
CSTed by Suu
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/New_Spurs_steal_show_in_romp_over_Jazz.html
By Jeff McDonald - Express-News
去年此时，George Hill不过是在那个没什么名气的IUPUI里奋斗着，虽然是那个没几个人知道的圈子里的最佳球员。
Roger Mason Jr. 则在华盛顿巫师队里也默默无闻地打混。
而在周五的AT&T中心，在马刺以119比94大胜犹他的比赛中，这量个马刺的新人却作出了以往只有Manu和Tony才能完成的表现。
他们让人们忘记了Tim Duncan 。
————————————————————————————
Mason连本带利地中了7个3分拿下了赛季最高的29分，Hill也锦上添花地贡献了一个赛季最高的23分，为马刺迎来了他们本季最大的胜利。“我想这就是我们在球队的本分，”Mason说，“去年，马刺打进了西部决赛。可能他们只需要额外地再添一臂之力。”
这一臂之力在本战大显神通，助马刺完成了自99年2月28日来对爵士的主场十九连胜。结束了本场的马刺战绩为6胜6负，犹他8胜5负。
他们如此的表现是连英明的波波都未曾料及的。马刺达到了赛季最高的25投15中的三分命中率，以及51.9%的总命中率，此外还在无加时的情况下拿到了赛季比分新高。
“投得这么准，真不像是我们的作风。。。”马刺教练波波维奇说，“不过这自然是喜闻乐见的。”
—————————————————————————————
爵士队的全明星球员Deron Williams已经Carlos Boozer因伤缺阵，不过马刺也不会怎么同情他们。Manu Ginobili本季还未登场，而Tony Parker也不见了半个月了。爵士教练Jerry Sloan在进入球场之前就有了不祥的预感。赛前被问及用谁来对位防守Duncan之时，Sloan答曰Mehmet Okur.
“他就是防邓肯的人——至少他得试着去防，”Sloan说，“所以我们输了马刺几乎100次。。。。”
Duncan在27分钟里捞了18分7板，而与那些上季还没登记的名字相比，他的成绩黯然失色。。。。。。
—————————————————————————————
快开球的时候，波波维奇走向Mason。
“他告诉我，‘你今天首发控卫’”老是作为双能后卫的Mason说，“我大概说了‘cool’吧。”
这是Mason第一次作为控卫首发，他把Hill挤到了板凳上。
而这个变动似乎对两人都显了奇效。Mason三分球10投7中，要不是终场前10分钟下场的话他准要洗刷了生涯最高的32分。
替补上场的Hill则有了几分Ginobili的味道。他上场了6分钟就拿了10分，半场时得17分。
原来波波维奇赛前也跟他说了悄悄话。
“他说我要打得更有侵略性，”马刺首轮新秀,夏季联赛最佳球员Hill说，“他说我今天会先坐板凳，来找回感觉。”
————————————————————————————
第四节开始97秒钟后，Mason射入了他第七个三分球，也让马刺本季第一次主场得分上百。
稍后他就光荣地回到了板凳上，完成了本晚的使命。
坐在Duncan身边，可以说是代表着正式的认可和赞赏，Mason真不敢相信自己的幸运。
“我觉得能在这真是太荣幸了！”Mason说。
Hill也会有这个感叹。而马刺，也为拥有他们而庆幸着。
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/New_Spurs_steal_show_in_romp_over_Jazz.html
By Jeff McDonald - Express-News
去年此时，George Hill不过是在那个没什么名气的IUPUI里奋斗着，虽然是那个没几个人知道的圈子里的最佳球员。
Roger Mason Jr. 则在华盛顿巫师队里也默默无闻地打混。
而在周五的AT&T中心，在马刺以119比94大胜犹他的比赛中，这量个马刺的新人却作出了以往只有Manu和Tony才能完成的表现。
他们让人们忘记了Tim Duncan 。
————————————————————————————
Mason连本带利地中了7个3分拿下了赛季最高的29分，Hill也锦上添花地贡献了一个赛季最高的23分，为马刺迎来了他们本季最大的胜利。“我想这就是我们在球队的本分，”Mason说，“去年，马刺打进了西部决赛。可能他们只需要额外地再添一臂之力。”
这一臂之力在本战大显神通，助马刺完成了自99年2月28日来对爵士的主场十九连胜。结束了本场的马刺战绩为6胜6负，犹他8胜5负。
他们如此的表现是连英明的波波都未曾料及的。马刺达到了赛季最高的25投15中的三分命中率，以及51.9%的总命中率，此外还在无加时的情况下拿到了赛季比分新高。
“投得这么准，真不像是我们的作风。。。”马刺教练波波维奇说，“不过这自然是喜闻乐见的。”
—————————————————————————————
爵士队的全明星球员Deron Williams已经Carlos Boozer因伤缺阵，不过马刺也不会怎么同情他们。Manu Ginobili本季还未登场，而Tony Parker也不见了半个月了。爵士教练Jerry Sloan在进入球场之前就有了不祥的预感。赛前被问及用谁来对位防守Duncan之时，Sloan答曰Mehmet Okur.
“他就是防邓肯的人——至少他得试着去防，”Sloan说，“所以我们输了马刺几乎100次。。。。”
Duncan在27分钟里捞了18分7板，而与那些上季还没登记的名字相比，他的成绩黯然失色。。。。。。
—————————————————————————————
快开球的时候，波波维奇走向Mason。
“他告诉我，‘你今天首发控卫’”老是作为双能后卫的Mason说，“我大概说了‘cool’吧。”
这是Mason第一次作为控卫首发，他把Hill挤到了板凳上。
而这个变动似乎对两人都显了奇效。Mason三分球10投7中，要不是终场前10分钟下场的话他准要洗刷了生涯最高的32分。
替补上场的Hill则有了几分Ginobili的味道。他上场了6分钟就拿了10分，半场时得17分。
原来波波维奇赛前也跟他说了悄悄话。
“他说我要打得更有侵略性，”马刺首轮新秀,夏季联赛最佳球员Hill说，“他说我今天会先坐板凳，来找回感觉。”
————————————————————————————
第四节开始97秒钟后，Mason射入了他第七个三分球，也让马刺本季第一次主场得分上百。
稍后他就光荣地回到了板凳上，完成了本晚的使命。
坐在Duncan身边，可以说是代表着正式的认可和赞赏，Mason真不敢相信自己的幸运。
“我觉得能在这真是太荣幸了！”Mason说。
Hill也会有这个感叹。而马刺，也为拥有他们而庆幸着。