PDA

查看完全版本 : 马辛米必须向球队展示他的价值了


喝点矿泉水
2009-10-11, 03:30 PM
作者:Mike Monroe

当麦克戴斯和他的新队友们在训练营开始他的首次5V5对抗赛时,他就已经知道队中的那些大个子是什么样的水准了。

但是当他和马辛米对位后,他开始对这个有着出众的体型和运动能力的年轻人产生了兴趣。

“哦,老天啊,这家伙很棒.”麦克戴斯说道,“我很奇怪我怎么从未听说过这个家伙呢?我喜欢他的比赛。”

自从马刺在05年首轮28位选中马辛米后刺米就一直期待着可以更多的看看马辛米的表现。随着今晚在AT&T中心和休斯顿火箭季前赛的开战,刺米们终于有机会看看他的表现了。

马辛米知道今晚将是他职业生涯中最重要的季前赛的开端。他需要证明他有能力在又加入了麦克戴斯,拉里特夫以及菜鸟布莱尔的锋线群中占有一席之地。

马辛米被马刺从法国的A级联赛选中的时候只有19岁而已。年轻,有运动力而又未经雕琢。在马刺正式于2007年8月23日签入他前他又在法国打了两个赛季。

07-08赛季他的大部分时间都在发展联盟的奥斯汀公牛度过。在马刺阵中,他出场了23分钟,笑话一样的23分钟,该被忘记的23分钟。

08-09季前赛本应是马辛米在锋线群中赢得一席之地的好机会。然而八月份的一场临时比赛中严重扭伤的右脚踝彻底毁了这个机会。于是08-09赛季他基本是穿着整齐地在板凳席看着比赛度过的。

09年2月份,造成右脚踝疼痛的元凶——一小块碎骨被成功取出,这给马辛米及马刺都吃了颗宽心丸。

如今,在他新秀合同的第三年——一个职业生涯的重要拐点,马辛米应该感到很大的压力。要知道,在10月31日之前,球队将会根据他的表现再作出是否延长他的合同到第四年的决定。

马刺队的薪金总额已经超出了奢侈税的门槛,这意味着,如果球队决定延长他1.786million的合同的话,球队实际上要支付3.572million。

马辛米明白,如今已经到了紧要关头了,他再展示不出自己的能力可就麻烦了,尤其是在头两三场比赛里。要知道,波波维奇是那种经验丰富的资深教头,他能清楚地判断谁该被排除在新赛季的阵容之外。

“我想这才是我第一次真正拥有一个机会”马辛米说道,“新秀年,我一直都在发展联盟度过,所以说这一次才真正是我的第一次机会,现在,我身体上感觉非常好。”

在九月份为法国队打欧锦赛以取得明年世锦赛资格的一场比赛中,马辛米肌腱拉伤,这曾让他感到非常害怕。还好只是小伤,他最终健康地回到了马刺的训练营。

如今他说他的脚踝百分百的健康。

现在22岁了,马辛米并不知道每场自己能够获得多长的出场时间。因为麦克戴斯,拉里特夫和布莱尔都需要大把的上场时间来适应马刺的体系。

“认真地说,我并未主动去要求什么”他说“我只是去接受他们给予我的。当然,我将上场打球了,我并不奢求每场30,35分钟的出场时间。我知道对手会耍我。我知道他们都在期待着看看我能给球队带来什么。”

波波维奇已经迫不及待地想看到马辛米的天赋能够给球队带来什么实际效果了。

“伊安现在是个非常饥渴的球员,”波波维奇说道,“两年了,他一直受伤病困扰,对他来说,现在是时候向我们展示点什么了。”

“他积极地移动,奔跑,盖帽,并尝试作出一些很有难度的动作以证明他可以得分。总之,他已经迫不及待地要给我们展示那些因为伤病而未曾展示的能力了。”


原文链接:http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/Mahinmi_must_show_Spurs_his_worth.html

Riverwalkman
2009-10-11, 03:43 PM
替LZ加了原文的链接,分了段,改了中文译名,加了一些标点。

七夏
2009-10-11, 05:09 PM
老马也是时候展示价值了,不然未来就麻烦了

sasffl
2009-10-11, 07:06 PM
希望IAN能够做出贡献

meifull
2009-10-11, 07:14 PM
我希望的是整个马刺的实力表现.

firecar
2009-10-11, 07:24 PM
是,也该展示他自己了,马刺可是付出足够耐心了,再练不出来,真对不起马刺了。

刺汛
2009-10-11, 08:17 PM
希望马新米在此赛季成名

Riverwalkman
2009-10-11, 08:19 PM
如今,在他新秀合同的第三年——一个职业生涯的重要拐点,马辛米应该感到很大的压力。要知道,在10月31日之前,球队将会根据他的表现再作出是否延长他的合同到第四年的决定。

马刺队的薪金总额已经超出了奢侈税的门槛,这意味着,如果球队决定延长他1.786million的合同的话,球队实际上要支付3.572million。
这个是关键...

wakin
2009-10-11, 09:17 PM
其实如果他不受伤的话,证明自己,去年可以来说是他最好的机会,尤其刚刚开赛帕克和马努都受伤

的时候,可惜老天还要在折磨他一回。

但愿他能留下来

hillmy
2009-10-11, 09:24 PM
他真的令我感觉“等到花儿都谢了!”希望没有令我们失望!!!为老大分担分担!

喝点矿泉水
2009-10-12, 12:36 PM
替LZ加了原文的链接,分了段,改了中文译名,加了一些标点。
?。。。。。。我记得我发了下没发出去啊。。。。。。。囧死。。。。呵呵

kangshifu620
2009-10-13, 06:27 PM
为什么总是他首发,而不是布莱尔?

dasaudio
2009-10-14, 11:04 AM
不认识,晕

iceeyes
2009-10-14, 04:57 PM
说实话我不太看好他

希望事实能证明我错了

kenlvin
2009-10-15, 07:43 PM
马辛米还是吾得