Suu
2010-01-22, 07:47 PM
By Matt Becker http://www.spurstalk.com/forums/showthread.php?t=144902
◆本文由hoopchina的histech同学热心翻译（可惜他网络NC了发不出文），万分感谢！还有许多为刺区翻译或者贴图，原创做出贡献的刺密们，都很感谢！◆
某队现在进攻突然哑火的次数和失分数一起飙升。不过尽管最近得分势头有所下降，呆瓜同学还是极有可能在对休斯屯红军的时候成为现役第七位步入20000分俱乐部的成员。（前六位为奥胖，飞侠，AI，老狼，雷，司机）呆瓜，你离20000分这个里程碑只差一步了！记得顺带把母队的进攻拽回正轨哦，免得在主场迎战休斯屯的时候输掉最近五场中的四场= 。=
“我们需要改进投篮，我们的跳投确实是出名的烂，”POP said，“但是如果投篮继续烂成豆腐样，情况会很糟糕，工资会很生气，在刺区也会没人散卡。”
好在圣安东尼奥•我就是不得分•某队有一个很好机会来解决自己进攻上的麻烦。因为对手休斯屯•近来很不顺•红军在最近的比赛中，关键时刻的防守总是起伏不定，过去六场场均帮对手刷107.2分。同时值得庆祝的是呆瓜在周二成功第12次入选全明星耍猴大赛，这是个在职业生涯中没缺席过耍猴大赛的家伙。本赛季在11月27号92-84小胜休斯屯的比赛中，呆瓜成功刷出了21分12板的两双数据，这是本赛季截止于目前休斯屯红军和圣安东尼奥不靠谱队的唯一一次交手。公园筒子在这场比赛中则是19分7助攻，同时在过去对火箭的三场比赛中场均23分9助攻。
休斯屯自从（美国当地时间）周一以101-98大胜密尔沃基詹宁斯队以后，一直屯农至今，本月他们战绩3胜5负，其中没有一场大胜。算上雄鹿，他屯最近还蹂躏过明尼苏达森林狼队和纽约尼克斯队，但是却一股脑的输给奥兰多魔术，菲尼克斯太阳，夏洛特•布朗不老•山猫，迈阿密热火，和明尼阿波利斯湖人队这些胜率过50%的硬骨头们。更杯具的是自从休斯屯在新年之夜以97-94非礼了达拉斯牛仔队，用11胜5负的漂亮战绩结12月后，就再也没能够连续扯下胜利女神的裙子了。
“我认为我们之间的默契不如赛季早些时候，”总统说道，“出现这种情况有很多原因，但我们现在必须解决它。”
尽管过去的三周对休斯屯是一种煎熬，钻石筒子还是在（美国当地时间）周一用他优异的表现鼓舞了全队。四克拉钻石得到赛季最高的27分顺便捡了15个篮板。过去五场场均19.4分命中59.7%，相比于之前六场场均12.3分命中48.5%有了长足提高。这个6'9''的前锋（总感觉这身高打大前有点矮）在十一月那场呆子使劲刷分刷版的比赛里也刷了18分12板。
◆
关键球员
休斯屯红军
阿里扎——在本赛季休斯屯三场休息了三天后开打的比赛里，他都像注射了固醇类兴奋剂那样生猛，场均能有18.3分而且命中半百。十一月对马刺的那场数据刷比赛中也成功卷下17分11板。
圣安东尼奥输的就剩内裤队
怎么又是呆瓜——本来在对爵士的时候只要得到15分就能达到20000分大关，可惜只得到14分就毕业了。但是无论如何，本赛季这个呆瓜还是能场均19.8分10.4板3.2助。
球队信息
休斯屯方面最新信息
休斯屯刚经历了本赛季也许是最艰苦的客场五连败。11月输给马刺的那场刷数据大战是两队连续第37场刷分无队过百，NBA历史上最长刷分不合作记录。不过红军正在努力从半赛季来最严重的得分荒和最噩梦的投篮杯具中恢复过来。
圣城方面最新消息
某队刚输掉了最近四场比赛中的三场，周三输给爵士那场是主场六连战的第一场。呆瓜则是联盟目前唯一一个得分，篮板，盖帽，命中都在TOP20的熊猫，同时离职业生涯20000分只有1分之遥。公园则受到和06年呆瓜一样的足底筋膜炎困扰，明显没有职业生涯得分最高的上赛季生猛，场均只有16.8分
关键对位
呆瓜VS海爷 海爷防呆瓜通常都防的不错，在过去的四场对决里防的呆瓜79投29中，命中37.7%，场均只有19分9.8板。
猴戏看点
1板凳厚度：某队替补得分联盟第一，红军替补得分联盟第三。
2看某队玩三分：某队三分命中40%以上时，15胜3负，反之1胜8负。（这不是好兆头，绝对不是） 此外：自从伤愈以后，马刺的中锋Matt Bonner只投出了2记三分，并且全部打铁。在右手骨折之前他的三分成绩是91投41中。
3控卫对决：小黑豆的得分是休斯屯不可缺少的。这要求他需要在防守端防止被公园爆菊，还需要在进攻端碾压小山的菊花。
4春哥：自从上次春哥在TOYOTA中心显灵后，这次是否会降临AT&T中心值得我们期待。
◆本文由hoopchina的histech同学热心翻译（可惜他网络NC了发不出文），万分感谢！还有许多为刺区翻译或者贴图，原创做出贡献的刺密们，都很感谢！◆
某队现在进攻突然哑火的次数和失分数一起飙升。不过尽管最近得分势头有所下降，呆瓜同学还是极有可能在对休斯屯红军的时候成为现役第七位步入20000分俱乐部的成员。（前六位为奥胖，飞侠，AI，老狼，雷，司机）呆瓜，你离20000分这个里程碑只差一步了！记得顺带把母队的进攻拽回正轨哦，免得在主场迎战休斯屯的时候输掉最近五场中的四场= 。=
“我们需要改进投篮，我们的跳投确实是出名的烂，”POP said，“但是如果投篮继续烂成豆腐样，情况会很糟糕，工资会很生气，在刺区也会没人散卡。”
好在圣安东尼奥•我就是不得分•某队有一个很好机会来解决自己进攻上的麻烦。因为对手休斯屯•近来很不顺•红军在最近的比赛中，关键时刻的防守总是起伏不定，过去六场场均帮对手刷107.2分。同时值得庆祝的是呆瓜在周二成功第12次入选全明星耍猴大赛，这是个在职业生涯中没缺席过耍猴大赛的家伙。本赛季在11月27号92-84小胜休斯屯的比赛中，呆瓜成功刷出了21分12板的两双数据，这是本赛季截止于目前休斯屯红军和圣安东尼奥不靠谱队的唯一一次交手。公园筒子在这场比赛中则是19分7助攻，同时在过去对火箭的三场比赛中场均23分9助攻。
休斯屯自从（美国当地时间）周一以101-98大胜密尔沃基詹宁斯队以后，一直屯农至今，本月他们战绩3胜5负，其中没有一场大胜。算上雄鹿，他屯最近还蹂躏过明尼苏达森林狼队和纽约尼克斯队，但是却一股脑的输给奥兰多魔术，菲尼克斯太阳，夏洛特•布朗不老•山猫，迈阿密热火，和明尼阿波利斯湖人队这些胜率过50%的硬骨头们。更杯具的是自从休斯屯在新年之夜以97-94非礼了达拉斯牛仔队，用11胜5负的漂亮战绩结12月后，就再也没能够连续扯下胜利女神的裙子了。
“我认为我们之间的默契不如赛季早些时候，”总统说道，“出现这种情况有很多原因，但我们现在必须解决它。”
尽管过去的三周对休斯屯是一种煎熬，钻石筒子还是在（美国当地时间）周一用他优异的表现鼓舞了全队。四克拉钻石得到赛季最高的27分顺便捡了15个篮板。过去五场场均19.4分命中59.7%，相比于之前六场场均12.3分命中48.5%有了长足提高。这个6'9''的前锋（总感觉这身高打大前有点矮）在十一月那场呆子使劲刷分刷版的比赛里也刷了18分12板。
◆
关键球员
休斯屯红军
阿里扎——在本赛季休斯屯三场休息了三天后开打的比赛里，他都像注射了固醇类兴奋剂那样生猛，场均能有18.3分而且命中半百。十一月对马刺的那场数据刷比赛中也成功卷下17分11板。
圣安东尼奥输的就剩内裤队
怎么又是呆瓜——本来在对爵士的时候只要得到15分就能达到20000分大关，可惜只得到14分就毕业了。但是无论如何，本赛季这个呆瓜还是能场均19.8分10.4板3.2助。
球队信息
休斯屯方面最新信息
休斯屯刚经历了本赛季也许是最艰苦的客场五连败。11月输给马刺的那场刷数据大战是两队连续第37场刷分无队过百，NBA历史上最长刷分不合作记录。不过红军正在努力从半赛季来最严重的得分荒和最噩梦的投篮杯具中恢复过来。
圣城方面最新消息
某队刚输掉了最近四场比赛中的三场，周三输给爵士那场是主场六连战的第一场。呆瓜则是联盟目前唯一一个得分，篮板，盖帽，命中都在TOP20的熊猫，同时离职业生涯20000分只有1分之遥。公园则受到和06年呆瓜一样的足底筋膜炎困扰，明显没有职业生涯得分最高的上赛季生猛，场均只有16.8分
关键对位
呆瓜VS海爷 海爷防呆瓜通常都防的不错，在过去的四场对决里防的呆瓜79投29中，命中37.7%，场均只有19分9.8板。
猴戏看点
1板凳厚度：某队替补得分联盟第一，红军替补得分联盟第三。
2看某队玩三分：某队三分命中40%以上时，15胜3负，反之1胜8负。（这不是好兆头，绝对不是） 此外：自从伤愈以后，马刺的中锋Matt Bonner只投出了2记三分，并且全部打铁。在右手骨折之前他的三分成绩是91投41中。
3控卫对决：小黑豆的得分是休斯屯不可缺少的。这要求他需要在防守端防止被公园爆菊，还需要在进攻端碾压小山的菊花。
4春哥：自从上次春哥在TOYOTA中心显灵后，这次是否会降临AT&T中心值得我们期待。