小楼一夜听春雨
2005-10-16, 11:00 PM
NBA 2005 Preview: Southwest Division
Charley Rosen / Special to FOXSports.com
http://msn.foxsports.com/nba/story/4932528
这一区的上层和下层都不会有变动，区内真正的较量应该会发生在三支中游球队之间，为了成为季后赛种子球队，他们必须战斗。
达拉斯
后卫群 - Jason Terry是一个伪装成比赛制造者的得分手。Marquis Daniels的外围距离有限，更喜欢突破之后停下来投篮，防守中手法快，积极活跃。Doug Christie带来的麻烦超过他的价值。Darrell Armstrong37岁了，还能四处游曳、投篮吗？Devin Harris会得到一些实实在在的比赛时间。他是个二年级生，愿意防守，三分球也极具威胁。他需要更好地护球，并且完成从威斯康星时期的投篮第一型球员到传球第一型球员的进化，这样才能在达拉斯获得立足之地。
前锋群 - Jerry Stackhouse非常强壮，可以从外围开始切入得分(左右均可), 面筐（他偏好走左边）。他不喜欢传球，只会防守传球路线。Dirk Nowitzki 能够catch-and-shoot，要依靠头部的假动作和后仰动作来创造投篮空间。有篮板，能跑，能传。他是一个不可思议的运动家，但有两个重大缺陷：他在防守上的努力有限，只会扑球；再就是软得像根草。Keith Van Horn 总是会在关键时刻怯懦地犯些顽固的错误。Josh Howard能跑，能切，能跳，能抢篮板，中距离正在进步，会伸长手臂积极防守，总是充满斗争精神。他欠缺的只是向左切入和处理球的能力。
中锋群 - Erick Dampier是个有侵略性的篮板手，以内线球员而言他的跑动很迅速，虽然他的得分大部分来自补篮，但他在低位的后撤步、篮下折返以及转身动作的威力都很大。他更多地是个帽子手，而不是阵地防守球员，所以他天然就会有犯规的麻烦。DeSagana Diop个子大，身体强壮，但太年轻，还无法提供什么帮助。7尺5寸高的Pavel Podkolzin ，他的头、手谐调能力怎么样都还不知道。
教练 - Avery Johnson还在学徒期。不然就是Del Harris在当幕后主宰？不管是哪种情况，如果Johnson不学会冷静，他挺不过这个赛季的。
前景 - 防守不够，大前锋的强度不够，无法对马刺构成真正威胁。他们将会怀念Michael Finley一对一防守、从而为系列进攻提供安全保障的能力。小牛要想重复去年58胜的成绩，得指望Terry做个脑移植，本季打出全明星水平。
休斯顿
后卫群- Rafer Alston才华盖世 - 拿球，传球，带球，无休止地奔跑，沿左右方向切入，能激怒人的鹰式盘旋防守。但是很糟糕，他对于得分有地狱般狂热的爱好，他投的三分太多太烂，就像他的满嘴废话一样。这家伙是个差劲的演员，但总以为自己比实际上要好，而且永远都和队友以及新教练处不好关系。David Wesley 是以1号的身材打2号位置。Charlie Ward选错了运动项目。Moochie Norris太不稳定，不是一边倒的比赛不敢让他上。Jon Barry 很灵活，是个优秀的禁区运送者，也是天生的三分好手，但不是好的终结者。防守态度是赌博式的――总之一句话，有价值的替补球员。Derek Anderson如果健康的话，哪怕是最挑剔的教练所要求的攻防两端的事情，他都做得来。但这里要画一个大大的“如果”。火箭会怀念Bob Sura那种鲁莽、奋不顾身的领导风格。
前锋群 - T-Mac无疑已经是超级巨星，他的决断能力和防守水平每年都有增长。不过要提高效率的话，他需要减少比赛时间，减少触球次数，而且不要每次都以静止方式开始比赛，而应该多一点运行中接球动作。Juwan Howard 能提供得分，但不能防守。到关键时刻就看不到了。Lonny Baxter力量强，但身材不够。Stromile Swift的生涯成就已经有限。
中锋群 - 姚明缺乏侵略性，横向移动慢，防守反应迟缓，起跳慢，一次打超过8分钟就有些吃力。他是一尊“中国制造”的自由女神像，投篮和传球很优秀，但不足以为休斯顿点燃胜利的火炬。Dikembe Mutombo是个奇迹，年龄对他没有发生影响。
教练 - 以一个从未赢得任何东西的教练而言（…这句话不对，JVG还是赢过的吧？），Jeff Van Gundy显得太过自负，话太直了。如果今年火箭队进不了西区决赛，Van Gundy就得到皱着那张愁苦的小猫脸到别处去秀了。
前景 - 缺少必要的速度和领导能力。前场给T-Mac的支援不够。缺少可靠的替补球员。只有一个自以为是巨人的矮小教练。综合以上因素，休斯顿这个赛季又要失望了。
孟菲斯
后卫群 - Damon Stoudamire神经粗大，只对传出去就投的传球有兴趣。他还是能突破、能得分，但他从来都不能防守。Mike Miller能猛烈攻击，球风顽强，有远投能力，只是让他守一根灯柱子他都能犯规。Eddie Jones34岁了，他知道怎么得分，怎么防守，但在关键时刻紧要关头就是找不到他。Lopez能做出合理的决定，定点投篮优秀，但从左边切入很差，防守弱，达不到NBA级别。Bobby Jackson 有爆发性(尽管他作为射手比作为终结者要好)，防守水平中上，但他也有32岁了，年龄不饶人。如果Jackson一年打不了70场以上比赛(从2001-02赛季以来他就没完成过了)，孟菲斯铁定要去抢状元签。Antonio Burks还只会跑，没有经验，最多只能在垃圾时间上场。
前锋群 - Shane Battier是这一堆交易的重点，也是这群人中的老大。他唯一的缺点就是脚步不够快，还有就是爱好极端的无球防守方式，容易被人开后门。他是个赢家。Dahntay Jones样样都好，就是投篮不稳定。Brian Cardinal能拼抢，有篮板，内外都能得分，知道怎么打球。他的滑铁卢是防守。Paul Gasol的篮下动作多样化 - 都很慢，被人研究透了，但相当有效。他的臂展不是一般的长，使他成了一个很危险的帽子手。但是，Gasol也很软。
中锋群 - Jake Tsakalidis个子大，强壮，笨拙，机械化，但他打得很努力。Lorenzen Wright作风刻苦，攻防两端都很顽强，有篮板，能开拓场地，能在18尺外投中空档球。但他处理球不行，不会传球，总是想自己得分。他体重240磅，作为孟菲斯所需要的中场力量，还是轻了。
教练 - 球员们钦佩Mike Fratello赛前准备，但讨厌他没完没了的唠叨。这种双重性导致球员和教练之间有益的交流很成问题。要是灰熊今年再次被早早驯服了，可能要起一场哗变。
前景 - 灰熊有一个可靠的得分手；一个喜欢过罚球线、并且动不动缺赛几个月的SG；一个优秀的3号位球员，是个球队球员，但没有那么一支好的队伍让他配合；一个缺少力量的强力前锋；一个身材不够的中锋。他们要进季后赛，需要点运气才行。
新奥尔良/俄克拉荷马黄蜂队
后卫群 - Speedy Claxton是个有价值的控卫，但不够快，无法避免受伤。Kirk Synder能投中定点三分(还能干点别的)，不过有功能不良的名声。J. R. Smith离开高中刚一年，有很大的上升潜力――他和今年的新秀Chris Paul 是黄蜂复兴的唯一希望了。
前锋群 - P.J. Brown已经36岁，尽管他有时会差个一步半步，但还是队里最好的防守人员。他是个角色球员，但上个赛季被迫承担了太多任务。George Lynch 只比Brown小一岁，也是个防守专家，只是脚步的里程数字已经太高。David West作为射手不行(可能这就是他不管碰到什么都想扣一把的原因) ，但在罚球线端能显示自己的存在。Bostjan Nachbar 能处理球，从两边切入(停下跳投的话就会走左边), 能跑，跳投的手感很软。不过他身体不是很壮，不管在禁区还是在外围防守都显得不够。无人防守的话，Maciej Lampe能进球，但自己不能防守。Rasual Butler有远投能力，能切入并完成投篮，能急停投篮，也能制造犯规。换句话说，全攻，无守。
中锋群 - Chris Anderson就是又跳又跑，又跑又跳。Jamaal Magloire又完备的内线动作 - 左右勾手、转身、后撤步、篮下内转、面筐跳投。他也能跑，能抢篮板，能盖帽。只是不会传球。他唯一做不到的就是不接受别人挑衅。
教练 - 虽然经历了一个灾难般的充满伤病的赛季，Byron Scott还是设法让球队振作起来，战斗到赛季落幕。新赛季，Scott带领的队伍多少有改善，而且更重要的是，他培养起了一种谦卑的态度，这有助于他成为一个更好的教练。
前景 - 继续见底。至少有好奇心的俄克拉荷马市民会来看黄蜂比赛(当然，前提是抢占了地盘的其他球类如橄榄球的爱好者们有了闲空)。欢迎来到OKC, 它是荒漠里的宝石，这里最好的乐队是Red Dirt Rangers，人们可以饱餐烤牛、猪肉的熏制粗香腸。
圣安东尼奥
后卫群 - Tony Parker (http://www.chinaspurs.com/players/tony_parker)的速度快到可以随心所欲，也是关键的射手。但他有时处理球比较粗心，防挡拆经常出问题。Manu Ginobili (http://www.chinaspurs.com/players/manu_ginobili)多才多艺，已经习惯了赢球 - 不过只要是他把头发剪了，可能裁判九不会像以前那样多次地判他罚球。Nick Van Exel的得分能力还在，而且只要他愿意（现在他也必须）多传球，他就能全面发挥正面作用。Beno Udrih很不稳定，季后赛期间不能信任他，基本是当替补的。和Udrih一起坐板凳的还有Brent Barry (http://www.chinaspurs.com/players/brent_barry)。
前锋群 - Bruce Bowen (http://www.chinaspurs.com/players/bruce_bowen)的防守是马刺成功的关键要素。此外他还有三分球的准度，他的传球能力不断提高，这都是额外的花红。Michael Finley的后仰跳投难以阻挡，防守机警 - 相对于圣安东尼奥对于Glenn Robinson的期望来说，Finley要强得多了。Fabricio Oberto (http://www.chinaspurs.com/players/fabricio_oberto)手法不错，投篮的手感柔软，具有杀手本能。Robert Horry (http://www.chinaspurs.com/players/robert_horry)会把自己最好的比赛留到五月和六月。Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)，是整件事中最好的部分。
中锋群 - Nazr Mohammed与其他人之间合作不够，能盖几个帽，也能进一些勾手跳投。如果他的手法更好一些，防守更稳定，而没那么多无谓犯规的话，尼克斯不会放他走的。Rasho Nesterovic比他看起来的状况要好：他有短距离跳投和勾手跳投的技术，能抢篮板，传球很聪明。Sean Marks打球很卖力。这三个人只要能在艰苦的比赛中守住阵地，直到最后五分钟TD上来打中锋、Horry打大前时为止。他们的使命就是 - 充当防守壕堑，大量地、密集地吸引犯规或者制造犯规 - Mohammed, Nesterovic 和Marks都非常合适。
教练 - Gregg Popovich很好地维持了平衡，没有过于顽固，也保持了创造性。他的赛前准备（他那杰出的教练组居功甚伟）无瑕可指。没有哪个教练在时间控制以及比赛对位方面比他做得更好。Pop也擅长以正确的方式与球员交流，指导他们。在现任最佳教练名单上，Pop和Phil Jackson位居榜首，正是棋逢对手。
前景 - 只有三个因素能阻止马刺卫冕：伤病困扰；Van Exel和/或Finley不能适应体系；上帝之手。
Charley Rosen / Special to FOXSports.com
http://msn.foxsports.com/nba/story/4932528
这一区的上层和下层都不会有变动，区内真正的较量应该会发生在三支中游球队之间，为了成为季后赛种子球队，他们必须战斗。
达拉斯
后卫群 - Jason Terry是一个伪装成比赛制造者的得分手。Marquis Daniels的外围距离有限，更喜欢突破之后停下来投篮，防守中手法快，积极活跃。Doug Christie带来的麻烦超过他的价值。Darrell Armstrong37岁了，还能四处游曳、投篮吗？Devin Harris会得到一些实实在在的比赛时间。他是个二年级生，愿意防守，三分球也极具威胁。他需要更好地护球，并且完成从威斯康星时期的投篮第一型球员到传球第一型球员的进化，这样才能在达拉斯获得立足之地。
前锋群 - Jerry Stackhouse非常强壮，可以从外围开始切入得分(左右均可), 面筐（他偏好走左边）。他不喜欢传球，只会防守传球路线。Dirk Nowitzki 能够catch-and-shoot，要依靠头部的假动作和后仰动作来创造投篮空间。有篮板，能跑，能传。他是一个不可思议的运动家，但有两个重大缺陷：他在防守上的努力有限，只会扑球；再就是软得像根草。Keith Van Horn 总是会在关键时刻怯懦地犯些顽固的错误。Josh Howard能跑，能切，能跳，能抢篮板，中距离正在进步，会伸长手臂积极防守，总是充满斗争精神。他欠缺的只是向左切入和处理球的能力。
中锋群 - Erick Dampier是个有侵略性的篮板手，以内线球员而言他的跑动很迅速，虽然他的得分大部分来自补篮，但他在低位的后撤步、篮下折返以及转身动作的威力都很大。他更多地是个帽子手，而不是阵地防守球员，所以他天然就会有犯规的麻烦。DeSagana Diop个子大，身体强壮，但太年轻，还无法提供什么帮助。7尺5寸高的Pavel Podkolzin ，他的头、手谐调能力怎么样都还不知道。
教练 - Avery Johnson还在学徒期。不然就是Del Harris在当幕后主宰？不管是哪种情况，如果Johnson不学会冷静，他挺不过这个赛季的。
前景 - 防守不够，大前锋的强度不够，无法对马刺构成真正威胁。他们将会怀念Michael Finley一对一防守、从而为系列进攻提供安全保障的能力。小牛要想重复去年58胜的成绩，得指望Terry做个脑移植，本季打出全明星水平。
休斯顿
后卫群- Rafer Alston才华盖世 - 拿球，传球，带球，无休止地奔跑，沿左右方向切入，能激怒人的鹰式盘旋防守。但是很糟糕，他对于得分有地狱般狂热的爱好，他投的三分太多太烂，就像他的满嘴废话一样。这家伙是个差劲的演员，但总以为自己比实际上要好，而且永远都和队友以及新教练处不好关系。David Wesley 是以1号的身材打2号位置。Charlie Ward选错了运动项目。Moochie Norris太不稳定，不是一边倒的比赛不敢让他上。Jon Barry 很灵活，是个优秀的禁区运送者，也是天生的三分好手，但不是好的终结者。防守态度是赌博式的――总之一句话，有价值的替补球员。Derek Anderson如果健康的话，哪怕是最挑剔的教练所要求的攻防两端的事情，他都做得来。但这里要画一个大大的“如果”。火箭会怀念Bob Sura那种鲁莽、奋不顾身的领导风格。
前锋群 - T-Mac无疑已经是超级巨星，他的决断能力和防守水平每年都有增长。不过要提高效率的话，他需要减少比赛时间，减少触球次数，而且不要每次都以静止方式开始比赛，而应该多一点运行中接球动作。Juwan Howard 能提供得分，但不能防守。到关键时刻就看不到了。Lonny Baxter力量强，但身材不够。Stromile Swift的生涯成就已经有限。
中锋群 - 姚明缺乏侵略性，横向移动慢，防守反应迟缓，起跳慢，一次打超过8分钟就有些吃力。他是一尊“中国制造”的自由女神像，投篮和传球很优秀，但不足以为休斯顿点燃胜利的火炬。Dikembe Mutombo是个奇迹，年龄对他没有发生影响。
教练 - 以一个从未赢得任何东西的教练而言（…这句话不对，JVG还是赢过的吧？），Jeff Van Gundy显得太过自负，话太直了。如果今年火箭队进不了西区决赛，Van Gundy就得到皱着那张愁苦的小猫脸到别处去秀了。
前景 - 缺少必要的速度和领导能力。前场给T-Mac的支援不够。缺少可靠的替补球员。只有一个自以为是巨人的矮小教练。综合以上因素，休斯顿这个赛季又要失望了。
孟菲斯
后卫群 - Damon Stoudamire神经粗大，只对传出去就投的传球有兴趣。他还是能突破、能得分，但他从来都不能防守。Mike Miller能猛烈攻击，球风顽强，有远投能力，只是让他守一根灯柱子他都能犯规。Eddie Jones34岁了，他知道怎么得分，怎么防守，但在关键时刻紧要关头就是找不到他。Lopez能做出合理的决定，定点投篮优秀，但从左边切入很差，防守弱，达不到NBA级别。Bobby Jackson 有爆发性(尽管他作为射手比作为终结者要好)，防守水平中上，但他也有32岁了，年龄不饶人。如果Jackson一年打不了70场以上比赛(从2001-02赛季以来他就没完成过了)，孟菲斯铁定要去抢状元签。Antonio Burks还只会跑，没有经验，最多只能在垃圾时间上场。
前锋群 - Shane Battier是这一堆交易的重点，也是这群人中的老大。他唯一的缺点就是脚步不够快，还有就是爱好极端的无球防守方式，容易被人开后门。他是个赢家。Dahntay Jones样样都好，就是投篮不稳定。Brian Cardinal能拼抢，有篮板，内外都能得分，知道怎么打球。他的滑铁卢是防守。Paul Gasol的篮下动作多样化 - 都很慢，被人研究透了，但相当有效。他的臂展不是一般的长，使他成了一个很危险的帽子手。但是，Gasol也很软。
中锋群 - Jake Tsakalidis个子大，强壮，笨拙，机械化，但他打得很努力。Lorenzen Wright作风刻苦，攻防两端都很顽强，有篮板，能开拓场地，能在18尺外投中空档球。但他处理球不行，不会传球，总是想自己得分。他体重240磅，作为孟菲斯所需要的中场力量，还是轻了。
教练 - 球员们钦佩Mike Fratello赛前准备，但讨厌他没完没了的唠叨。这种双重性导致球员和教练之间有益的交流很成问题。要是灰熊今年再次被早早驯服了，可能要起一场哗变。
前景 - 灰熊有一个可靠的得分手；一个喜欢过罚球线、并且动不动缺赛几个月的SG；一个优秀的3号位球员，是个球队球员，但没有那么一支好的队伍让他配合；一个缺少力量的强力前锋；一个身材不够的中锋。他们要进季后赛，需要点运气才行。
新奥尔良/俄克拉荷马黄蜂队
后卫群 - Speedy Claxton是个有价值的控卫，但不够快，无法避免受伤。Kirk Synder能投中定点三分(还能干点别的)，不过有功能不良的名声。J. R. Smith离开高中刚一年，有很大的上升潜力――他和今年的新秀Chris Paul 是黄蜂复兴的唯一希望了。
前锋群 - P.J. Brown已经36岁，尽管他有时会差个一步半步，但还是队里最好的防守人员。他是个角色球员，但上个赛季被迫承担了太多任务。George Lynch 只比Brown小一岁，也是个防守专家，只是脚步的里程数字已经太高。David West作为射手不行(可能这就是他不管碰到什么都想扣一把的原因) ，但在罚球线端能显示自己的存在。Bostjan Nachbar 能处理球，从两边切入(停下跳投的话就会走左边), 能跑，跳投的手感很软。不过他身体不是很壮，不管在禁区还是在外围防守都显得不够。无人防守的话，Maciej Lampe能进球，但自己不能防守。Rasual Butler有远投能力，能切入并完成投篮，能急停投篮，也能制造犯规。换句话说，全攻，无守。
中锋群 - Chris Anderson就是又跳又跑，又跑又跳。Jamaal Magloire又完备的内线动作 - 左右勾手、转身、后撤步、篮下内转、面筐跳投。他也能跑，能抢篮板，能盖帽。只是不会传球。他唯一做不到的就是不接受别人挑衅。
教练 - 虽然经历了一个灾难般的充满伤病的赛季，Byron Scott还是设法让球队振作起来，战斗到赛季落幕。新赛季，Scott带领的队伍多少有改善，而且更重要的是，他培养起了一种谦卑的态度，这有助于他成为一个更好的教练。
前景 - 继续见底。至少有好奇心的俄克拉荷马市民会来看黄蜂比赛(当然，前提是抢占了地盘的其他球类如橄榄球的爱好者们有了闲空)。欢迎来到OKC, 它是荒漠里的宝石，这里最好的乐队是Red Dirt Rangers，人们可以饱餐烤牛、猪肉的熏制粗香腸。
圣安东尼奥
后卫群 - Tony Parker (http://www.chinaspurs.com/players/tony_parker)的速度快到可以随心所欲，也是关键的射手。但他有时处理球比较粗心，防挡拆经常出问题。Manu Ginobili (http://www.chinaspurs.com/players/manu_ginobili)多才多艺，已经习惯了赢球 - 不过只要是他把头发剪了，可能裁判九不会像以前那样多次地判他罚球。Nick Van Exel的得分能力还在，而且只要他愿意（现在他也必须）多传球，他就能全面发挥正面作用。Beno Udrih很不稳定，季后赛期间不能信任他，基本是当替补的。和Udrih一起坐板凳的还有Brent Barry (http://www.chinaspurs.com/players/brent_barry)。
前锋群 - Bruce Bowen (http://www.chinaspurs.com/players/bruce_bowen)的防守是马刺成功的关键要素。此外他还有三分球的准度，他的传球能力不断提高，这都是额外的花红。Michael Finley的后仰跳投难以阻挡，防守机警 - 相对于圣安东尼奥对于Glenn Robinson的期望来说，Finley要强得多了。Fabricio Oberto (http://www.chinaspurs.com/players/fabricio_oberto)手法不错，投篮的手感柔软，具有杀手本能。Robert Horry (http://www.chinaspurs.com/players/robert_horry)会把自己最好的比赛留到五月和六月。Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)，是整件事中最好的部分。
中锋群 - Nazr Mohammed与其他人之间合作不够，能盖几个帽，也能进一些勾手跳投。如果他的手法更好一些，防守更稳定，而没那么多无谓犯规的话，尼克斯不会放他走的。Rasho Nesterovic比他看起来的状况要好：他有短距离跳投和勾手跳投的技术，能抢篮板，传球很聪明。Sean Marks打球很卖力。这三个人只要能在艰苦的比赛中守住阵地，直到最后五分钟TD上来打中锋、Horry打大前时为止。他们的使命就是 - 充当防守壕堑，大量地、密集地吸引犯规或者制造犯规 - Mohammed, Nesterovic 和Marks都非常合适。
教练 - Gregg Popovich很好地维持了平衡，没有过于顽固，也保持了创造性。他的赛前准备（他那杰出的教练组居功甚伟）无瑕可指。没有哪个教练在时间控制以及比赛对位方面比他做得更好。Pop也擅长以正确的方式与球员交流，指导他们。在现任最佳教练名单上，Pop和Phil Jackson位居榜首，正是棋逢对手。
前景 - 只有三个因素能阻止马刺卫冕：伤病困扰；Van Exel和/或Finley不能适应体系；上帝之手。