kikikilian
2006-09-30, 04:14 PM
馬刺後衛Tony Parker (http://www.chinaspurs.com/players/tony_parker)於星期五表示他在預備世錦賽時弄傷的手指現時己是100%康復。
在前往自己老家法國前，Parker對記者們說他的右食指剛於周四接受了X光檢查。
"我已經是完全康復了，100%，骨頭也回復完狀了，" Parker稱。"醫生們說我能跟以前一樣盡自己全力去練習，以及恢復正常的操練。"
Parker於8月時跟巴西的一場熱身賽弄斷了自己的手指，但醫生們說他不需要做手術。
Parker開玩笑地談及他跟馬刺交代那次受傷時的經過。"那甚至都不能算是一個電話，基本上我都只是在聽而已……根本沒說過甚麼…"
笑歸笑，每人都關心著Parker手指的預後，同時，馬刺亦希望能走出在Game 7加時中輸給小牛的陰影，並在11月2日的賽季首場賽事擊敗小牛。
"每人都需要經過Dallas的考驗直至有人把他們打敗。"馬刺總經理R.C. Buford表示。
Parker也指出輸給Dallas是一個新動力。
"所以現在我們是重新開始，"Parker說。"現在跟衛冕冠軍的情況是不同的。"
馬刺於長草期對球隊名單作出了不少改動，球隊放棄了兩名中鋒，用Rasho跟錢換來了猛龍的前鋒Matt Bonner (http://www.chinaspurs.com/players/matt_bonner)和Eric Willams外加2009年第二輪選透權一個。讓NDetroit簽下了FA的Narz Mohammed。但馬刺也簽回了兩名中鋒，7呎高的Franciso Elson和6呎10吋高的Jackie Butler。
"我們跟這些新球員己經一起訓練過，至目前還算不錯。但這並不代表什麼，只有通過比賽才能看出他們的作用，"前鋒Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)表示。"我喜歡這些新人。"
Duncan也跟記者分享了自己的健康狀況，一向受制於足底筋膜炎的他也表示自己是100%。
"不論怎樣，我現在已感覺不到痛楚了。"Duncan說。
馬刺的首場季前賽將於下周四里昂舉行。訓練營名單共有20人。馬刺常規賽的第一場主場作賽將會是11月3日於AT&T場館迎戰騎士隊。
除了著眼於下周的訓練營，甚至11月初與小牛的大戰，馬刺一如以往把目光集中於重奪冠軍這方面。
"我不相信我們上年贏不到冠軍就會讓別人忘掉了我們，"後衛Manu Ginobili (http://www.chinaspurs.com/players/manu_ginobili)說。"每人都依然認為馬刺會是冠軍爭奪者之一。"
http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2607911
中文差... 找人給我看一看... 修修漏洞
在前往自己老家法國前，Parker對記者們說他的右食指剛於周四接受了X光檢查。
"我已經是完全康復了，100%，骨頭也回復完狀了，" Parker稱。"醫生們說我能跟以前一樣盡自己全力去練習，以及恢復正常的操練。"
Parker於8月時跟巴西的一場熱身賽弄斷了自己的手指，但醫生們說他不需要做手術。
Parker開玩笑地談及他跟馬刺交代那次受傷時的經過。"那甚至都不能算是一個電話，基本上我都只是在聽而已……根本沒說過甚麼…"
笑歸笑，每人都關心著Parker手指的預後，同時，馬刺亦希望能走出在Game 7加時中輸給小牛的陰影，並在11月2日的賽季首場賽事擊敗小牛。
"每人都需要經過Dallas的考驗直至有人把他們打敗。"馬刺總經理R.C. Buford表示。
Parker也指出輸給Dallas是一個新動力。
"所以現在我們是重新開始，"Parker說。"現在跟衛冕冠軍的情況是不同的。"
馬刺於長草期對球隊名單作出了不少改動，球隊放棄了兩名中鋒，用Rasho跟錢換來了猛龍的前鋒Matt Bonner (http://www.chinaspurs.com/players/matt_bonner)和Eric Willams外加2009年第二輪選透權一個。讓NDetroit簽下了FA的Narz Mohammed。但馬刺也簽回了兩名中鋒，7呎高的Franciso Elson和6呎10吋高的Jackie Butler。
"我們跟這些新球員己經一起訓練過，至目前還算不錯。但這並不代表什麼，只有通過比賽才能看出他們的作用，"前鋒Tim Duncan (http://www.chinaspurs.com/players/tim_duncan)表示。"我喜歡這些新人。"
Duncan也跟記者分享了自己的健康狀況，一向受制於足底筋膜炎的他也表示自己是100%。
"不論怎樣，我現在已感覺不到痛楚了。"Duncan說。
馬刺的首場季前賽將於下周四里昂舉行。訓練營名單共有20人。馬刺常規賽的第一場主場作賽將會是11月3日於AT&T場館迎戰騎士隊。
除了著眼於下周的訓練營，甚至11月初與小牛的大戰，馬刺一如以往把目光集中於重奪冠軍這方面。
"我不相信我們上年贏不到冠軍就會讓別人忘掉了我們，"後衛Manu Ginobili (http://www.chinaspurs.com/players/manu_ginobili)說。"每人都依然認為馬刺會是冠軍爭奪者之一。"
http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=2607911
中文差... 找人給我看一看... 修修漏洞