查看单个帖子
 2009-10-18, 22:44  #64
管理员
 
加入日期: 2004-04-25
帖子: 4403
现金: 871 盾
香瓜 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第13名
默认回复: 2003

作者: rafter (C'mon Manu !!! ) 看板: Spurs
标题: Spurs 6/13 Note
时间: Fri Jun 13 16:14:55 2003

[综合外电报导]

1.Pushing, shoving make appearance

马刺队与篮网队双方都认为,接下去剩下的几场总冠军战,身体上的接
触碰撞只有更为激烈--激烈的程度不会比星期三晚上那场火爆的比赛稍
有减弱。

「假如任何的比赛身体上的衝撞愈加激烈,我想,由于我们的身材与体
型,所以那会是我们的优势。」 Malik Rose 道。「我知道那对我是有
利的。」

想当然尔,篮网队不会同意这样的说法。

「你看看他们球队的阵容,他们其中并没有像是 Charles Oakley 或是
Bill Laimbeer 那种肌肉型、看起来可以一拳将你击垮的球员类型。」
Kerry Kittles 道。「他们拥有的是可以得分、可以打球的球员,但假
使我们能用上一场比赛的方式那样与他们激烈交锋,我想那对我们是有
利的。」

「我们将会打得更有侵略性。我们会打将比赛打得更为激烈,利用这点
、不顾一切赢得比赛。」

星期三这场的比赛是本系烈中最为火爆的一场。Rose与 Rodney Rogers
之间有言语上的衝突。Kenyon Martin 在底线推了 Tim Duncan 一把。
Kevin Willis 及 Dikembe Mutombo 在最后一节双双被判了技术犯规。

「我真想笑,但是我喜欢 Dikembe。」 Willis 道。「我那时候只是告
诉他:『You know better than that. Don't even go there.』」

「如果是说到身体上激烈碰撞的程度,我想我看过比这还要更惨烈的比
赛。只是星期三这天在场上有太多无谓的垃圾话。」

Mutombo 说,篮网队用尽了全力去使 Duncan 受挫。

「Tim 是一个很安静的人。」Mutombo 道。「有时你真的很难读出他心
思。你从来都不知道他心裡面究竟在想些什麽。他总是很安静地打著球
。那也是让他在联盟中得到如此多尊敬的原因之一。」

「我们试著对他讲垃圾话,但他就是不会回应你。他不打算讲任何的话
。那正是他的为人。」

2.Cool-off period

在星期三那场令人挫败的比赛之后,马刺全员花了点时间将彼此隔离。

他们取消了今天早上的投篮练习--他们在晚上将有比赛却做了此举,这
是本季第一遭。

他们也不打算公开发言,但他们对于星期三晚上裁判的判决仍感不满。
Duncan 出手了 23 次,却只有三次的罚球机会。

「我所能告诉Timmy 的就是,他必须再打得更强硬,让裁判不得不吹。
」马刺教练 Gregg Popovich 道。「但再去执著于比赛既定的结果,我
想那是很愚蠢的。」

3.Next, please

Rose 说他星期三晚上投九中零的表现是「挥之不去的梦魇」。

以下是 Rose 简短的访问。

Q.你有试著使用 Tim Duncan 的擦板投篮吗?
Rose:我是能投擦板球的,但那并不是我所擅长之道,所以我比赛中很
少用这招。我习惯听到空心球刷的声音。

Q.你在昨天晚上有听到刷的声音吗?
Rose:下一个问题。

4.Looking ahead

自从 NBA 于 1985 年将总冠军战改成了 2-3-2 制之后,只有两个系列
打到了第七场-- 分别发生于 1988 与 1994。而当时赢得第五战的两支
队伍(活塞队与尼克队)皆未能赢得最后系列赛的胜利。

自从 1985 以后,有 11 次的总冠军战必须鏖战超过五场。  

5.Overcome his frustration and play better

Stephen Jackson 星期四这天练球时,看起来像是快要爆发了。

「现在,我感到十分的挫败,我真想揍人。但我知道我不能。你知道我
在说什麽吗?我对于我的表现真的是非常的失望。」 Jackson 道。

「我必须为败战负起责任。因为我打得像垃圾一样一无是处。」

「我一整年是如此努力,现在才能站在这裡。而在总冠军战中连续两场
比赛打成这样,真是令人挫折。」

「我必须再打得更专注一些。我之前没有打过这样的比赛,但我想我必
须去克服。我知道我能够好好表现,我也知道篮网队并不能阻止我的表
现。这是我自己的问题,跟篮网队无关、与裁判无关、只跟我自己有关
。」

6.Parker hears all his critics but is too busy to listen

Parker 这天来到星期四的练球地点,看起来也一样快爆发了。

他面对很多很多媒体的问题。

你们队上伟大的中锋在抱怨你出手的时机。你的教练因为让你上场而备
受抨击。没有人再在意你是全世界五十大俊男美女了。

面对这些问题,Tony Parker 不再露出他的招牌笑容。他只以三个字的
吼叫来回应:「I don't care!」

「David Robinson 批评你,你是怎麽想的?」
「I don't care!」

「你知道 David Robinson 说了些什麽?」
「I don't care!」

「你不想知道 David Robinson 说了些什麽吗?」
「我不在乎他说了些什麽,每个人现在都很紧绷,这是NBA总冠军战。」

「我必须把这说出来,是因为那是事实。」Robinson星期四这天道。「
Tony也知道这事。我们在休息室也讨论过了。并不是我在鞑伐Tony。」

「但 Tony 是一个年轻小伙子,他必须去学习。我唯一要求我们队上的
年轻人的,并不是要他们每场比赛都能把所有球投进,而是要他们表达
出他们的热忱,热衷于我们正在做的事、真正地融入成为一份子。」

而关于 Kerry Kittles 将 Parker 守得很好的说法,Parker 的回应则
是;「I don't care. 我只是无法将球投进而已。那只是有时候会发生
而已。」

Duncan 对 Parker 则是很有信心的。

「Tony 会记取教训的。」Duncan 道。「我并不担心他的热忱。他打了
一场糟糕的比赛。我们整队也打了一场糟糕的比赛。他会很快地就恢复
的。」

马刺球员对于他们重新振作仍然相当有信心。自从今年一月一日以后,
他们只嚐过两次二连败。他们知道要怎麽让自己恢复状况。

「我喜欢 Tony 在跌入谷底后反弹攀回高峰的能力。」Steve Kerr道。
「我也喜欢 Jack 这种止跌回升的能力。而 Manu 只是打著他的球。他
似乎从未被任何事打扰过。」

「这三个小伙子在季后赛中,尤其会处理这样低潮的状况。我也预期他
们可以再度处理得很好。」

当 Parker 被问及了,为何在队中他得到的批评总是最多的?他毫不犹
豫地回答;「因为我是全队最年轻的球员。每次输球总是我的错。而我
们赢的时候,大家就会把我和 Timmy 放在一块儿讚扬。 自从我来到这
儿以后总是如此,我也习惯了。所以我不在乎他们说了些什麽。」

「我只是必须回复强硬稳定的状态,我不需要他们的鼓励或刺激。」

7.Ginobili's quotes

后场小将三人组的另外两人都有了访问,Ginobili 自然不能少萝。:)

这也是星期四时候的简短访问。

「最后一球机会是出来了,我看到 Martin 就要过来,所以把弧度拉高
,于是就过短了。」 Ginobili 道。「虽然我没能把三分落后的局势扭
转回来,但是我很高兴Pop 信任我、给我这个机会出手这麽重要的一球
。」

「而我想,我还是希望球队能够不要到最后一击定生死的地步会比较好
。但就个人而言,对于最后一分险败,我还是有责任的。」

「我们在主场似乎是较难赢球的,但我们现在也别无选择了。之后我们
在主场还可能有两场比赛,也就是我们至少还要在主场赢一场球。下一
场我们仍会在纽泽西打,而我们不能再搞砸了。」

「我们必须去思考明天的比赛。因为输球,今天我的心情很糟。有些人
总是一直问我,对于我自己的表现感到如何。我只能说,当我们输球的
时候,每个人都是难辞其咎的。至少我是这麽觉得。」
香瓜离线中   引用