查看单个帖子
 2009-10-18, 22:46  #65
管理员
 
加入日期: 2004-04-25
帖子: 4403
现金: 871 盾
香瓜 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第13名
默认回复: 2003

作者: rafter (C'mon Manu !!! ) 看板: Spurs
标题: Game 5 recap--Reserve spurs team to win, series lead
时间: Sat Jun 14 23:35:34 2003


http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1011915

Reserve spurs team to win, series lead

By Johnny Ludden
San Antonio Express-News

Web Posted : 06/14/2003 12:00 AM

EAST RUTHERFORD, N.J. —他们倦了、他们心中满腔的挫败感、他们不想和
任何人说话。 Stephen Jackson 及 Tony Parker 星期四这天早上早早地就
拖著蹒跚的步伐回到了他们自己旅馆的房间,前一天他们才遭受到他们短短
年轻岁月中最为挫败的一场比赛。而就在他们回到房间的同时,电话铃声响
了。

电话的另一端传来了 Steve Kerr 的声音。他告诉他们别担心。他告诉他们
,他们还是能够摆脱低潮的--就像是他们以往总是擅长的那样。他告诉他们
,他以前也曾陷入过如斯窘境。

「他说,每个人都有过那样糟糕的夜晚。」Jackson 道。「并且他也告诉我
们,当我们在开香槟庆祝的同时,再来回首这一切,只会哈哈一笑。」

在星期五晚上,马刺队距离他们开香槟之日只有一胜之遥了--这是因为Kerr
不但为队上每位球员提供了最可靠的建言,他还做了一些其他的事情。

在以13 分钟火热无比的投篮手感帮助马刺闯进了 NBA 总冠军战的两个星期
之后,这天的 Kerr 再度以他那神奇的力量,让这第二座总冠军奖杯几乎已
有半个落入马刺的口袋之中了。他于星期五这天的决赛中上场了九分钟,他
投进了一个三分球、又抄了Kenyon Martin 一球、接著是一个急停跳投,最
后是一个进攻篮板。

他如此全能的表现,辅以 Tim Duncan 的正常发挥(29 分、17 篮板、四助
攻、四阻攻),已足够助马刺以93-83 击败篮网队,并在总冠军战中取得了
3-2 领先。他们将于今日飞回温暖的家,并意欲于星期天在 SBC Center 的
比赛中终结这个系列赛。自从总冠军战採2-3-2 制以后,还没有一支队伍能
连赢最后两场客场的比赛。现在,这将成为篮网队的新挑战。

「我们只差一场比赛就可以赢得想要的一切。」 David Robinson 道。「你
不能够再编出更好的剧本了。」

已拥有四枚冠军戒指、并且于 1999 年亦是马刺队冠军成员的Kerr,对于过
去的这两个星期,或许他也能开心地说出同样的话。在他以四颗三分球在西
区冠军战中降服了小牛队以后,他又回到了板凳席上。在星期三这天,马刺
创造了NBA 总冠军战有史以来第三差的投篮命中率,而在赛后,当记者问起
了为何在这样的比赛不派 Kerr 上场,教练 Gregg Popovich 对这位访问者
咆哮了起来。

星期五这天,他要 Kerr 准备上场、热身一下。

「Pop 告诉Steve,他必须在年轻球员面前展现出他的信心。」Danny Ferry
道。「不过,若是我们球员还是无法将球投进,那他上场就更是别有一番意
义了。」

终场前 9:02 之际, Bruce Bowen 及 Manu Ginobili 双双领到了第四次犯
规,此时,Popovich 指示了 Kerr 上场。这位前「年度第六级 Masterlock
防守球员」在上场了六分钟、马刺仅有四分领先的同时,抄了 Martin 的一
球--这一球是他今日的第一个个人秀,也展现了他的防守工夫。

「我很高兴你们终于承认我的防守威力了。」在被问及此一抄截时,Kerr笑
道。「About time somebody did.」

而在一个暂停过后,篮网队竟然忽略掉了 Kerr 的投篮威力。当防守Kerr的
球员趋前去包夹 Duncan 的同时,他的一记空心三分球让马刺在终场前3:02
时取得了 83-76 的领先。

「假如我有看过那些和小牛比赛的录影带,我一定不会放他空档。」这天为
马刺贡献了三分、两抄截、两火锅及两助攻的 Speedy Claxton 道。「我看
不出为何有人会放掉他。就是一次也不行。他在每个关键球几乎是弹无虚发
。」

马刺此时也开始了一波小高潮。在 Kerr 投进了三分球之后,Ginobili紧接
著是一个抄截和一个漂亮的快攻挑篮。而 37 岁、有著一双年纪老迈膝盖的
Robinson亦是展现出他那惊人的回防速度,及时断下 Martin 的传球,这也
阻挠了篮网快攻的意图。在终场前1:41,以一个急停跳投让马刺的领先拉大
至九分之后,篮网叫了暂停,Kerr跑回休息区、边跑边跳、一边开心地笑著


「就如同大家所认同的,在比赛的紧要关头中,能将球投进的人才能赢得比
赛。」 Popovich 道。「而能将球投进的队伍也才能赢得比赛。我想我们很
幸运我们两者兼得。」

虽然今天篮网队著他们混合了红白蓝三色的ABA 复古球衣亮相,但他们的进
攻显然地一点也不「复古」。马刺又于比赛中多次成功地使用了区域防守,
这将篮网队的命中率压低在 35.1%。Jason Kidd 虽然得了29 分,但他在第
四节中并没有投进任何一球。而在过去三天出现了点感冒症状的 Martin 今
天只得了四分,并且出现了八次失误。

"For some reason, we make a couple of shots and then we kind of
live or die by the 3-pointer," Kidd said. "That puts us behind the
8-ball."

Malik Rose也解决了他自己在投篮上的问题。在前两个晚上九投尽墨之后,
星期五他全场砍了 14 分。星期三投 12 失手 11 球的 Parker 同样也挹注
了 14 分。 Popovich 于连续第二场比赛的第三节将 Parker 摆在板凳上、
让 Claxton 代替他。在 Parker 坐下来以后,Popovich 和他讲了好一会儿
的话。

「我们将会写一本『Popovich-Parker 演说集』的书,我要拿给他、让他在
这个夏天好好地熟读。」 Popovich 道。「老天都知道我都跟他讲些什麽。
打好一点。我们很需要你。那就是教练的职责所在。」

「当 Tony 还在想著他要用什麽样积极的表现去场上打球、以及他该如何努
力在场上打球的同时,就是 Speedy 上去为我们奋战的时候了。」

Kerr说他很了解 Parker 的心路历程。那正是他为什麽在星期三输球之后立
即打电话给 Parker 与 Jackson 的缘故。

「96年我于总冠军战中初试啼声的时期,我真是非常紧张的,而我也无法将
球投进。」 Kerr 道。「所以我很懂得那些小伙子发生了些什麽事情。你就
是一直无法球投进,并且你感觉到全世界的人都在责怪你。我也曾有过那样
的经历。」

但是星期五这天呢?一如往常地,当马刺需要他的时候, Kerr 就在那儿等
著。
香瓜离线中   引用