马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 阿拉莫议事厅 » [CST]48minutesofhell:马刺92比91险胜小牛:死里逃生

 
主题工具
 2013-03-16 15:30  #1
白金翻译
 
小楼一夜听春雨的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
[CST]48minutesofhell:马刺92比91险胜小牛:死里逃生

48minutesofhell:马刺92比91险胜小牛:死里逃生
San Antonio Spurs 92, Dallas Mavericks 91: Muddy victory
by Jesse Blanchard
http://www.48minutesofhell.com/san-antonio-spurs-92-dallas-mavericks-91-muddy-victory

AT&T中心–92比91,马刺凭借最后一秒的进球,以最微弱的优势主场战胜达拉斯小牛。

随着Vince Carter的最后一投弹出篮筐,马刺连续14个赛季迈进50胜,将自己在NBA的记录一直延续下去。这个记录贯穿着Tim Duncan的职业生涯,体现了他对球队持续、高水平的贡献。

这场比赛也是另一种意义上的延续,即马刺最近两周一直在苦苦寻找出路。

“很显然,我们正在经历一个过程,在此期间我们打得并不好,” Duncan赛后说道,“我们现在打得零零散散,这很值得关注。”

“我们很需要Tony,他的缺阵肯定对我们有影响。并不仅仅是因为他的得分或者战术动作,还有他的号召能力,和他对主教练意图的理解力,以及个人对时机的把握。”

自从Tony Parker对国外一场脚踝扭伤,马刺的表现一直很不稳定。他们对雷霆一场的胜利很有分量,但是转身就大败于开拓者和森林狼。

对小牛一场,马刺的投篮命中率为44%,三分球命中率为38.5%,37个进球中有31个来自助攻。这些数据掩盖了马刺进攻的迟缓和低效率。虽然他们取得了胜利,但场上局势经常是在小牛的控制之下。

没有Parker的马刺进攻,从灵敏协调的高速跑车,变得失去方向,跑出了赛道。

“我认为他们比我们打得好,”马刺主教练Gregg Popovich赛后说,“我认为他们战术执行更好,更有身体对抗,更有侵略性。我们依旧跟在最近两周一样,在泥浆里打滚。”

两队上一次交手,马刺投进了20个三分球,创下队史记录。所以小牛今天一开场就意图明确,要将射手驱离他们最擅长的三分球投篮位置。他们成功地实现了目的,马刺今天三分球出手只有13次。

为了抵消本队在二次得分和罚球得分方面的不足,马刺的进攻主要依赖三分球。但是马刺的球经常停顿下来,进攻处于静止状态,等在空档处的射手拿不到球。这种事情应该能预期到的。

指望马刺的体系能抵消Parker这种MVP候选人等级的球员缺阵的影响,对任何一个NBA进攻体系都是高估,也算是对这位MVP第三顺位候选人的侮辱。尽管有时候看起来马刺能够承受人员的缺失,比如对活塞和公牛队的时候。

NBA的防守重点在于盯住场上趋势和打散既定的战术动作。通过行动制造空档需要纪律,也需要运作,没有哪支球队能在整整48分钟里完全不需要个人战术动作而完成这个任务。

“这当然很难做到,即使考虑到我们的实力,还有球队长期运行的成功经验,” Danny Green说,“虽然Tony在的时候,我们也主要依赖系统运行,但有他的话,最后关头我们可以把球给他,组织挡拆。

“问题是,其他球员已经适应了。他们可以据此作出调整。通过防守,他们可以让你不得不做一些在这种动态体系下你本来不愿意做的事。过程变得艰难了。我们没办法像自己应该做的那样去传动球。不可能整场比赛都轻松地将同一套战术不停重复下去。”

马刺仰仗Duncan的个人表现才得以逃出生天,TD看来找到了自己的节奏,得到28分19板。此外还得益于Gary Neal及时的得分 (16分,3助).

Duncan显示他的膝盖终于痊愈了,而且可以承担重任。他可以拓展阵地,灌篮,通过立定掩护在肩肘位投篮。但是要他像Parker那样通过运球突破来穿透防守,显然是不公平。

Parker缺阵已达两周,他正在恢复。赛前Popovich说Parker已经开始进行一些轻松的投篮恢复训练。此前的诊断是休息四周,但他预期这名控卫可以提前复出。

在他回来之前,马刺还得通过其他方式获得稳定性。他们的防守依旧是值得信赖的支柱。但只要Parker还是只能待在跑步机上,马刺就只能继续在泥水里行进。
__________________
相见亦无事
小楼一夜听春雨离线中   引用
 2013-03-18 09:14  #2
球星
 
20019018的头像
 
加入日期: 2007-10-16
帖子: 2015
现金: 1141 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺92比91险胜小牛:死里逃生

小牛的极限还是得看司机,打迅雷目前已经8投8中
20019018离线中   引用
 


主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码开启
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!