马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 阿拉莫议事厅 » [CST]48minutesofhell:马刺103比88胜凯尔特人:后卫攻击得力

 
主题工具
 2012-12-17 14:47  #1
白金翻译
 
小楼一夜听春雨的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
[CST]48minutesofhell:马刺103比88胜凯尔特人:后卫攻击得力

48minutesofhell:马刺103比88胜凯尔特人:后卫攻击得力
San Antonio Spurs 103, Boston Celtics 88: When guards attack
by Andrew A. McNeill

http://www.48minutesofhell.com/spurs-celtics-nando-de-colo-tony-parker

AT&T中心 — 要是赛前有人告诉你,本场比赛Tim Duncan将13投2中,Manu Ginobili第一节就因伤退场,你会猜马刺赢吗?你能想象,他们而且是以两位数的差距赢下来的吗?欢迎来到地球,因为周六晚的比赛中,这两件事都发生了。

但它是如何发生的?大部分应该感谢本场一半美国人、一半法国人的后卫轮换制度。Tony Parker本场得到22分(其中第四节9分),为全队最高,此外有8个助攻。年轻的Nando De Colo 在本场的表现,称得上是他作为马刺新人以来最出色的时刻之一。他得到8分,而且逼得对方失误3次(两个抢断,一次对Courtney Lee的封盖,使得球飞出界外)。

在美国球员方面,Gary Neal和Danny Green的三分球共13投6中,而且第三节的时候,他们联手打出一波11比0,不仅扳平比分,还将比赛带入马刺控制之下。Neal得到20分,表现很全面也很优秀。防守方面,他像猎犬一样在外围追赶波士顿的射手,比如Jason Terry之类。进攻方面,Neal的三分球给队友制造了机会,而且能够同时吸引两到三个波士顿的防守队员。这样对方的防守就失去了平衡,其他马刺球员的得分机会就来了。Neal的名下只记了3次助攻,但他为马刺创造的进球远远不止。

“显然,Tony还在持续低迷,这让人难以相信。但是很多 球员比如Gary, Danny和Tiago [Splitter],他们的表现非常稳固,”马刺主教练Gregg Popovich赛后说道。

对于De Colo, 这次战胜凯尔特人,会是他职业生涯的一个重大时刻。第四节Nando上场9分钟,其中有6分钟是跟Parker, Green, Duncan以及Boris Diaw同列,该期间马刺8投5中,领先凯尔特人7分。De Colo得到的并非胜负已分的垃圾时间,这应该Pop教练给他的一张至关重要的信任票。

赛季之初,我完全不认为De Colo能发挥多大效力,结果他很有效。我期望De Colo的传球能变得更好,但是他的脚步速度不行,面对比他快的后卫时,会是很大的妨碍。场上的形势表明,De Colo有着很高的篮球智商和场上感觉,Pop讨论后卫替补人选时,应该会提到他的名字。没有其他更好的表达方式来。有时候,你知道自己的局限,也知道自己可以在哪些方面提供帮助,这些简单的知识就足以帮你战胜运动性的限制。

“Nando确实很有智商,” Pop 说. “他不是那种弹跳很强的人,不会因为扣篮或者类似的举动上ESPN镜头。但是他会在正确的时间转移篮球… 他能做出正确的决定。他的信心正在增长,而且给了我们实际的帮助。”

对凯尔特人一场,De Colo协防的时候,有两次抢断。大部分原因是因为他知道怎么卡位。他迫得对方失误,不是通过不断伸手或者只是赌一把,而是知道进攻方的意图,然后在正确的地点挫败他们。De Colo的第一次抢断是在上半场,他换位防守,对方运球突破上篮,然后他很漂亮地抢到球。第二次是对方的内线球员经过掩护接到球,他换位防守,干扰了传球路线。第四节,他看守凯尔特人后卫Courtney Lee,对方突破,他盖掉了对方的球,逼得第三次失误。

让我来揭露一个事实:赛季初的时候,Nando的三分球已经有进步,开始进入轮换阵容了。而我们大部分人还认为他只是个摆设,只应该在垃圾时间出现。不过还有两个月,在这之前Pop教练不会固定轮换阵容的。所以,De Colo还有时间好好把握这个替补控卫的比赛机会,让自己的排位再往前挪一挪。

本场要点:

第一节,在一次非法掩护中,Chris Wilcox的膝盖顶了Manu Ginobili的大腿一下,Manu左侧股四头肌撞伤。Manu是单边腿跳着出去的,然后马刺的训练师帮他一瘸一拐地离开场地。他直接去了更衣室,没有回到场上。还不确定他能不能在周一对雷霆的比赛中出现,不过队友们似乎对于他的伤势并无担忧。

Tiago Splitter与Tim Duncan联袂首发。马刺用这对搭档打首发时,进攻总是有点不顺。不过他们终于找到了合适的空间,恢复了进攻的感觉。他们搭档的时间是12分钟,期间进攻效率达到125.6分。Splitter本场得到16分,8板,4助。邓肯只有13投2中得到5分,拿到12板。

Parke再次投中一个底角三分。本赛季他底角三分球总共是13投6中,命中率46%。上赛季是24投8中,命中率33%。
__________________
相见亦无事
小楼一夜听春雨离线中   引用
 2012-12-17 22:00  #2
板凳
 
加入日期: 2005-12-17
帖子: 859
现金: 42 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺103比88胜凯尔特人:后卫攻击得力

长草了。。。回来留个脚印
蒂姆小肯离线中   引用
 2012-12-18 19:40  #3
TNT 帅哥
西行法师
 
TNT的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 2011
现金: 140 盾
TNT 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第11名
回复: [CST]48minutesofhell:马刺103比88胜凯尔特人:后卫攻击得力

如果有比战胜凯尔特人或者说加内特更令人高兴的事,那就是两次战胜凯尔特人
TNT离线中   引用
 2012-12-19 09:15  #4
观众
 
加入日期: 2012-12-12
帖子: 29
现金: -5 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺103比88胜凯尔特人:后卫攻击得力

留个脚印再走。。。
fengkuang篮球离线中   引用
 


主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码开启
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!