马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 阿拉莫议事厅 » [CST]48minutesofhell:马刺105比93胜雷霆:Splitter、Green、Leonard今年胜去年

 
主题工具
 2013-03-13 18:46  #1
白金翻译
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
[CST]48minutesofhell:马刺105比93胜雷霆:Splitter、Green、Leonard今年胜去年

48minutesofhell:马刺105比93胜雷霆:Splitter、Green、Leonard今年胜去年
San Antonio Spurs 105, Oklahoma City Thunder 93: A year older, Splitter, Green, and Leonard a year better
by Jesse Blanchard
http://www.48minutesofhell.com/san-antonio-spurs-105-oklahoma-city-thunder-93-a-year-older-splitter-green-and-leonard-a-year-better


AT&T中心—去年马刺在西区决赛中被连扳雷霆四局,人们听到了一个年轻就是一切的故事。不过,私底下,那也是“年迈”的马刺度过成长之痛的故事。

上赛季Tiago Splitter和Danny Green才开始在NBA比赛中在正式的比赛时间上场,Kawhi Leonard则根本是初入NBA。

在上上赛季马刺首轮输给灰熊之后,他们三人给马刺带来了一些活力。但是虽然他们的崛起在常规赛季帮助马刺建立了领先地位,他们的缺乏经验却也导致了球队在西区决赛的溃败。

“过去一年我们看到他们身上很多优点。他们在季后赛期间陷入麻烦,是因为他们第一次经历这种比赛,”马刺主教练Gregg Popovich说, “但是今年他们的表现超过了去年。希望到季后赛也能够延续这一趋势。目前为止他们的表现很惊人,应该能给取得很好的效果。”

周一晚上的比赛算不上什么救赎—除非两队能再度在季后赛相逢—不过这是一个机会,可以检验一下子从对方终结了他们的上个赛季以来,马刺走了多远。

Tiago Splitter现在已经稳定了自己的首发位置,他确实比西区决赛那会儿更出色,本场得到了21分,10板,3助。

Splitter曾经在禁区面对雷霆后卫Derek Fisher束手无策,而且一到罚球的时候他就恨不得躲起来。今年的Splitter已经稳住了自己在禁区的阵地,还主动要了两次球。

Serge Ibaka是封盖好手,但是只要有点风吹草动他就会跳起来,Splitter就利用这一点,在禁区使用大量上下移动动作和勾手投篮发动攻击。

“我只是在边干边学,” Splitter说,“我认为大家表现都很好,我只是其中之一。你打好了,自己感觉就会变好。你就想(在季后赛)大显身手。当然,我们必须保持低调,这只是又一场比赛罢了.”

马刺在第一节确实很低调,毕竟刚从波特兰那个大坑里爬出来。那场他们第一节就让对手三分球5投4中得到32分。

马刺本场第一节的表现,就像Popovich说的,身份被人替换了。不过这也是reen,Splitter和Leonard开始展现实力的时机。

当时雷霆的领先优势扩大到11分,而且掌控了节奏,Green上场,连续投中两个三分球,接着Leonard也投中一记三分,分差缩小到2分。

几个回合之后,Leonard从Westbrook手中抄走球,然后一个漂亮的背后运球,最后以一记重扣结束。这一动作让他上了全国转播的精华时段。

“他们正在我们眼前成熟起来,Danny确实积累了不少经验,”Duncan说,“我们需要从各位置发动攻击的能力,我们正在尝试去做,这可以让我们成为不同的球队。”

Leonard的崛起代表着去年的马刺和今年的马刺之间的潜在差距。Leonard 不再被限制在边角位置,而是成为了场上各个位置上进攻火力。

底线依旧在他的掌握之下。Leonard最近的爱好不再是在底角投三分,而是用急停跳投和抛投来攻击中心地带。对雷霆一场,Leonard不时地变换发动的位置。他在弧顶地带分开防守人员,熟练地在两腿间运球,然后奔向篮筐。

他的突破有时候以强力投篮结束,有时候会寻找队友。比赛中间他绕着一个防守队员把球传给了正在空切过来的Splitter,这个动作似乎是他观察和学习Durant的。

当马刺的进攻不利,球队需要阻拦住雷霆的步伐时,是Leonard 稳定了局势。他通过掩护造成错位,将一名雷霆的内线吸引出来,然后镇定地投进一个远距离两分球。

“Kawhi想要做一个伟大的球员。他是那种训练很刻苦,别人不踢是不会出体育馆的,”Popovich说,“就像一个努力学走路的孩子,他才有了腿部的感觉,正在试图确定自己能做的事。他会是一个非常特别的球员。”

如果马刺真有把雷霆拉下西区冠军宝座的打算,那可能是因为Leonard正在实现自己的潜力,Green和Splitter也是。西区决赛第六场,Splitter和Green还什么都不是,Leonard则只是一只面对MVP候选人的小菜鸟。

去年输球的时候,Green, Splitter,和Leonard都是名副其实的的新人,对手却富有经验。一年之后,在一场常规赛中,他们成为了球队的头号得分手。
__________________
相见亦无事
小楼一夜听春雨离线中   引用
 2013-03-13 19:34  #2
板凳
 
加入日期: 2005-01-25
帖子: 2041
现金: 691 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺105比93胜雷霆:Splitter、Green、Leonard今年胜去年

yeah, note even kobe duryantrook can the hell stop Leonard
iceman离线中   引用
 2013-03-14 16:18  #3
球星
 
加入日期: 2006-01-23
帖子: 3092
现金: 58 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺105比93胜雷霆:Splitter、Green、Leonard今年胜去年

SLG小三巨瘤最后一个多月好好练级练经验,当然更要保持健康!!
老刺离线中   引用
 
主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码开启
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!