马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 精华档案区 » Rosen:第三场--长日将尽

 
主题工具
 2005-05-30 19:38  #1
白金翻译
 
小楼一夜听春雨的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
Rosen:第三场--长日将尽

Spurs about to send Suns packing
Charley Rosen / Special to FOXSports.com
http://msn.foxsports.com/nba/story/3648382

每场比赛,哪怕是最一边倒的横扫,都包含了一些关键性的战术,但那些动作在数据表上未必看得出来。马刺第3场轻松击败太阳,以下将逐节介绍对比赛起到帮助作用的战术动作。

第一节 — 马刺

关于开场跳球,和人们一般以为的正相反,赢得开球的唯一好处就是第四节首回合的开始权。但这貌似幸运的预兆,其实是一种诅咒,为什么呢?团队防守是整个比赛最为复杂的部分,而绝大部分球员需要一段时间放松(即不要一开始就急着进攻)才能找到准确的时间感,动作才能到位,互相的协作才会默契(实际上这也是为什么教练会如此看重能够迅速进入状态的进攻型球员的原因,他们一开球就能拿分,比如,Joe Johnson那样的)。 另一方面,团队防守的动作编排,需要更全面地协作――所以球员以防守的方式开始比赛比进攻要好。

所以第三场的开局战术特别重要: 虽然Amare Stoudemire赢得了跳球,Manu Ginobili的拼抢则非常完美,他抢断得手,然后一骑绝尘,奔向篮筐上篮。这显示了他出色的预测能力,也是因为受益于事前精确的球探分析。

这一战术动作不仅是马刺要统治比赛的一个宣言,也显示了他们得到了休息,不会在飙分战中出现体力问题。不过这个良好的开局一开始并没有预示出比赛会一边倒。

比赛早期的一个系列动作非常重要 — Tony Parker显示他可以从30尺外拿到球,然后一路运球穿过太阳队软绵绵的防线,最后轻松得分。这种事情在之后还会一再发生的。在前两场,马刺对付太阳队挡拆的方式一是外松内紧(意在鼓励Steve Nash自己投篮而不是传球),或是包夹Nash,让球员轮换充塞罚球线。而第三场,马刺在第一节就显示了(如果后卫没有能突破掩护的话)他们将用轮换方式对付太阳的所有挡拆。

打这种战术,你会发现Tony Parker正在低位防守Stoudemire — 而Parker成功地干扰了每一次开门传球。突然马刺就拿到了球,瞬息之间,Robert Horry勾手跳投命中。

太阳队本来有身材和篮下占位的优势,结果变成了马刺的两分。这就是所谓四分打。

似乎是为了证明Stoudemire只会从弱边盖火锅,马刺让Nazr Mohammed和他放单。结果是马刺一个干脆的反身上篮。另外第一节最醒目的就是由Ginobili的防守所创造的两个进球: 一次是拦截一个疲软的侧翼传球(Quentin Richardson未能及时迎上也是一个原因,当面对对方积极的防守,这是必须要做到的事), 随即Ginobili又抓住Stoudemire的盲点,把球夺过来。

第一节 — 太阳队
当英雄Joe Johnson头两球命中时,事情似乎正在朝好的方面发展 — 两个三分。

同样,Richardson首次接球就硬切篮下,上篮成功。阳光真是耀眼。

全场比赛中间还出现了一个好兆头: Stoudemire打板不中,但抢到了篮板。再投又不中,不过最后被Shawn Marion补进去了。两次飞身抢篮板,正是太阳队所需要的举动。

这一节太阳队得了29分,但马刺凭借抢断和传球,成功地遮蔽了日光。

第二节 — 马刺
Parker做了一个Steve Nash的个性化动作 — 足足15秒,带球绕着太阳队的防线周游,最后以被犯规告终(他的两罚都命中了)。然后Parker给Ginobili传了一个非常漂亮的球,后者也还了一个同样漂亮的后切,进到太阳队的防守腹地,轻松投进。

有人可能会认为太阳队的防守能够跟上Brent Barry的动作 — 尤其在他第二场进攻爆发之后(…是第一场吧,第二场Barry表现也不差,但说不上爆炸性)。这里, Barry接到了Parker的传球,又一个消遥三分。

第二节 — 太阳队
Johnson投进他那几个三分之后,马刺牢牢看住了他的球。结果是,JJ三投不中,球被Beno Udrih盗走。这也许意味着Johnson的出现只是灵光一现?不过随即Johnson突破,干净利落地传给Jim Jackson,后者20尺外命中。

记得第一场和第二场太阳队用得很好的低位挡拆吗?嗯,他们再次用上了――Nash传给Stoudemire,扣篮。现在是累计三次,三次成功。但是太阳队再也没有用它了!

对,还有另外一个生命迹象――一次出自Nash的空中接力,完成者是Stoudemire。不过等等,第二次他们又玩这一招,被Duncan断球,马刺快攻,轻松得手。

太阳队的失误太多了,马刺的防守总是比他们更快,更老到。

第三节 — 马刺
Parker再次显示他能一直把球带进禁区。无人值守。

马刺再次用Mohammed在左侧和Stoudemire一对一,应该是在提醒Stoudemire他的一对一防守很不够。这一次,当Stoudemire还呆立在地上,这边已经右勾手投进。

Horry在破太阳队的对位区域防守时遇到麻烦,最后一记远距离三分命中,让联防暂时歇菜。

第三节 — 太阳队
Johnson运球,变向,停下,两分命中。Johnson将Ginobili迫到底线,上篮成功。抢攻得手,Johnson命中,Johnson的感觉终于良好起来。

Richardson从昏睡中醒来,强力冲击篮筐得手。

Stoudemire迅速复位,并用一系列的小勾手在篮下击败了Horry。

但这里看得到整场比赛的微缩图: Marion和Johnson带球冲向篮筐,只有Barry跟回去,象征性地守了一下 — Marion却只是把球传了出去。球飞了10尺高,越过JJ身后10尺,最后掉到看台第五排。

从此太阳队彻底混乱起来。马刺已经严重威胁到他们华丽的快攻,把他们的“running”风格拖成了“crawl”。看起来比赛已经完了。

第四节 — 马刺
马刺表现平平。哎,太阳不是已经从球场落下了吗?是时候该向终点冲刺了。但是太阳队显示了他们的勇气,顽强作战。Uh-oh。Popovich开始暴跳喊叫了。集中注意力!加强力度! 太阳的外场仍然很危险!值得尊敬! 你们这些小流氓!

马刺本来已经赢得比赛,由于他们的疏忽,现在他们得重新赢回来。他们做到了。

Parker跳投命中,将进攻带回正常轨道。Barry三分。Duncan盖了Stoudemire的上篮。马刺低位挡拆 (!),迫使Nash换位守TD — 一传,一扣,马刺胜利收兵。

第四节 — 太阳队
太阳队重新使用对位的区域联防,导致马刺忽然之间无法进球。Stoudemire封出Duncan的跳投。Richardson三分命中。太阳队打了马刺一个11-0。

这一节剩下的时间立,Stoudemire大暴走。起跳,转身,跑位,封阻,从效率不佳的Nash那里接管比赛。

渐渐地,太阳队的比分落差缩小了。

但是马刺站起来接受了考验,最终赢得比赛。

我又要说了: 防守造就冠军。这就是为什么Mike D'Antoni的“全速向前冲”体系一在重大比赛中碰到砖墙上就七零八落的原因。

但是,太阳队这一个赛季的表现的确非常值得称道,赞美他们,也为他们在本场第四节的顽强作战喝彩。

那么,第四场,我们期待看到什么呢?按照传统,40分钟里,站在悬崖边缘的球队会被按住狠揍。然后突然一下,整个赛季结束了。他们会不会设想要反过来打败准备横扫的球队?即使他们赢了第四场,难道他们打算回到主场,在那里输球?

没有机会了。这不是棒球,一个投手就能打赢一场比赛。这是NBA季后赛,胜利的总是最好的球队。而事实就像菲斯克斯正午的太阳一样明显――马刺是西部最好的球队。
-----------------------------------------
而我还是要像POP那样强调一遍:
“集中注意力!加强力度! 太阳的外场仍然很危险!值得尊敬!”
小楼一夜听春雨离线中   引用
 2005-05-30 20:04  #2
板凳
 
gfrqw1123的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 543
现金: 50 盾
回复: Rosen:第三场--长日将尽

好文,顶一个,祝马刺明天晋级。
__________________
历史从来都是由胜利者书写的
gfrqw1123离线中   引用
 2005-05-30 20:50  #3
观众
 
加入日期: 2005-01-11
帖子: 35
现金: 0 盾
回复: Rosen:第三场--长日将尽

好,帕克在第三场传得几个球非常漂亮,给邓肯和马努的击地传球和给巴里鲍叔的外线分球。
Iv3rSon离线中   引用
 2005-05-31 12:02  #4
板凳
 
allon.wang的头像
 
加入日期: 2005-01-08
帖子: 641
现金: 295 盾
回复: Rosen:第三场--长日将尽

没什么的~~
马刺将在太阳的主场去赢得比赛的胜利!!
allon.wang离线中   引用
 2005-05-31 18:03  #5
goal
 
team的头像
 
加入日期: 2005-01-17
帖子: 3253
现金: 31 盾
回复: Rosen:第三场--长日将尽

可惜,看到贴子的时候马刺的横扫愿望已经落空了。
__________________
你到底喜欢我哪一点,我改还不行吗?
team离线中   引用
 


主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码关闭
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!