马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 阿拉莫议事厅 » [CST]48minutesofhell:马刺106比136负开拓者——中心史上失分最多的一次

 
主题工具
 2013-03-11 13:38  #1
白金翻译
 
小楼一夜听春雨的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
[CST]48minutesofhell:马刺106比136负开拓者——中心史上失分最多的一次

48minutesofhell:马刺106比136负开拓者——AT&T中心史上失分最多的一次
Portland Trail Blazers 136, San Antonio Spurs 106: Spurs give up most points in AT&T Center history
by Jesse Blanchard
http://www.48minutesofhell.com/portland-trail-blazers-136-san-antonio-spurs-106-spurs-give-up-most-points-in-att-center-history


AT&T 中心—用修辞的手法来说,那就是 ,无论晴天还是下雨,马刺后卫Manu Ginobili一直都是NBA最可靠的赛后发言人之一。

不管当天比赛中全队还是个人有何表现,当场地开放允许记者进入10分钟后,Ginobili就朝着离他更衣间几尺远的地方走去。他还光着脚,不过他总会在那里丢一块毛巾,一边站上去,一边耐心地回答问题。

马刺本场106比136惨败给波特兰开拓者队,这是AT&T中心所发生过的马刺失分最多的一场比赛。所以采访刚开始15分钟,Ginobili已经被蜂拥而上的人群挤得快找不着了。

当他回到自己的更衣间时,他的队友、电视台的工作人员以及网络写手都已经撤退了。坦白地说,在这么一场比赛之后,没太多可问。而当着这么多的听众,Ginobili可能也没有太多可以讲出来的话。

“我想通了两件事,” Ginobili说,“比赛当中我觉得很惭愧。你没法接受这个事实,然后你就使劲想这个事。你对自己说,‘我们被狠狠修理了,’但是接下来你必须忘掉它,准备好前往俄克拉荷马。”

球队垮得像一盘散沙,Ginobili试图阻止由年度新人王Damian Lillard发起的屠杀。虽然不停受到阻挠,他还是坚持投进三分球,以回敬对方的三分雨。马刺的体系被单个球员撕扯得支离破碎,Lillard本场得到35分,9助,0失误。

这场比赛让马刺看到后卫隐患最黑暗的一面。Tony Parker已经缺阵三场,前两场马刺躲过去了,而现在他们必须亲自面对一个跟Parker一样的人。也就是Lillard。他对NBA挡拆的理解,对变速、变向的掌握,以及攻击的角度把握,高出绝大部分的控卫,更何况这才是他第一年打NBA。

“他非常特别,上半场他还没有发力,”马刺主教练Gregg Popovich说,“下半场Lillard则接管了比赛,我们拦不住他。他们投得太好了。”

“他们做得那么好,我们的防守表现却很糟糕,两者结合就是这么一个结果了,” Popovich补充说,“我不记得还有哪场比赛我们有过今天这么差的表现,与此同时,对手的手气却好得不能再好。”

在整个Popovich的时代,都没出现过这样的主场比赛。上半场溃败就已经开始,马刺在禁区的得分比对方少了26分,J.J. Hickson一个人就拿了19分。

最倒霉的应该是DeJuan Blair, 前几场比赛他表现一直很稳定。第二节后半段,Blair看丢了Hickson,后者接到内传的球完成了一个空中接力灌篮。马刺碰到波特兰的时候,这种事似乎一再上演。波特兰领先6分,然后Blair再也没有出现。

不过通过Ginobili的疯狂得分,马刺稳住了阵脚。利用这一线生机,马刺开始努力重新集结起来。

“我们上半场打得不行,我认为后来我们有过机会,只是没抓住。即便如此,中场之前我们还是追回来了。我们最后的结果辜负了这番努力,但我们确实追回来过,” Ginobili说,“ Lillard太火爆了.”

Lillard 下半场得到25分,三分球4投3中 (下半场开拓者全队三分球15投11中t), Danny Green整个无话可说,只能在赛后表达自己“被冒犯了”。

对手的表现,马刺全队是控制不了的,虽然每个球员都表达了对于自己未能在己方职责上加以控制的沮丧,但整体上这是不可控的。

“我们没打好,他们又打得太好,结果就这样了,” Duncan说,“显然,我们会从中学习到一些东西的。有大量的录像片段需要看,不过我们会重新集结,找回感觉,准备下一场比赛。”
__________________
相见亦无事
小楼一夜听春雨离线中   引用
 2013-03-11 15:04  #2
观众
 
三叶虫的头像
 
加入日期: 2005-01-08
帖子: 31
现金: 10 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺106比136负开拓者——中心史上失分最多的一次

命中克星
三叶虫离线中   引用
 2013-03-11 16:52  #3
啦啦队
 
1006的头像
 
加入日期: 2009-04-09
帖子: 134
现金: 0 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺106比136负开拓者——中心史上失分最多的一次

以前只需要被LA爆,这场还得被利拉德爆
1006离线中   引用
 2013-03-11 17:55  #4
球星
 
老刺的头像
 
加入日期: 2006-01-23
帖子: 3084
现金: 72 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺106比136负开拓者——中心史上失分最多的一次

前有杰克,后有利拉德。
之前几个赛季也老是有被新秀和替补PG爆菜,是球员的问题还是教练组备战的疏漏?!?
。。。
老刺离线中   引用
 2013-03-14 16:22  #5
球星
 
老刺的头像
 
加入日期: 2006-01-23
帖子: 3084
现金: 72 盾
回复: [CST]48minutesofhell:马刺106比136负开拓者——中心史上失分最多的一次

才看完比赛,这场的轮转换人很有猫腻,米神和屌的防守被爆出翔,却长时间依然在场上.呆子后面的比比赛摁在板凳上是不是比赛中挂彩有了新伤?。。。
老刺离线中   引用
 


主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码开启
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!