作者: rafter (最原始的美好) 看板: Spurs
标题:
Spurs miss chances, focus
时间: Wed Jan 12 21:23:58 2005
http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/
MYSA011205.1C.BKNspurs.bucks.adv.9a329c3f.html
[1m
Spurs miss chances, focus: Record is nice, but lesser teams
have stolen victories [m
Web Posted: 01/12/2005 12:00 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer
星期一晚上，当 Delta Center 主场球迷们洒下五彩缤纷的彩带欢庆着这
得来不易的胜利之际，
Manu Ginobili 坐在客队休息室的置物柜前，审视
着马刺本季败场清单。
这场比赛， 是由爵士中锋 Mehmet Okur 于枪响前打板投进致胜一击方抵
定最后的胜负。
而在八天之前出征沙加缅度的比赛中，马刺亦败于国王于关键时刻决定性
的一击。
另外，有什么人会忘了对火箭一役， Tracy McGrady 那 35 秒内狂飙 13
分的壮举呢？
「还有在多伦多的比赛。」Ginobili 插话道。
是的，还有在多伦多，马刺甚至是浪掷了于第四节当中 19 分的领先优势
。
身为一支总是以压倒性比分击溃对手的球队，马刺于本季八场败战当中所
上演的戏码却是如此相仿。除了一场比赛之外，马刺其余比赛的输分皆在
六分以下。
所以说，马刺是很有可能取得 36 场比赛当中 35 场胜利的，而却有少许
棘手难缠的对手表现适时挺身而出，以致于马刺无法取得 35-1 的战绩。
当然，以上所述不过是不切实际的观点。教练 Gregg Popovich 认为马刺
目前能取得 28-8 的战绩已是够幸运了，他称呼他们的战绩为「外表看似
黄金的矿物」。（fool's gold）
「当你真正学到了何谓赢球之道，那么在每一节的末段与第四节当中，你
会真正的将这一切发挥出来。」Popovich 道。
「我们致力于每晚将自己的能力表现发挥极致。而我不认为星期一晚上我
们做到了这一点。」
在面对爵士一役中，马刺的投篮命中率达 54.1%，在第三节一段期间内，
马刺更于 12 次进攻权当中投进了 11 球。然而， Popovich 认为爵士于
上半场的打法上，身体接触碰撞较为激烈。马刺吞下败仗肇因于无法看守
住 Okur，以及某些身体碰撞上的关键失误亦是败因之一-- 在比赛接近尾
声的某次进攻权当中， Ginobili 与
Robert Horry 一度于罚球线附近发
生了冲撞。
「坦白说，如果我们赢得那场比赛，这还是相当愚笨的错误。」Popovich
道。（唔 Manu 又被骂了...orz）
而且，假使马刺只要多保护下一个篮板，他们是可以赢得这场比赛的。
「那些都是这么样的一种比赛类型。」 后卫
Tony Parker 道。「你会说
：『喔，要记得火箭的那场比赛，要记得爵士的那场比赛。』」
马刺自上个球季便学到了仅是一场败仗，其所代表的价值不可言喻。他们
只要多赢一场球便能登上西区龙头宝座、而非屈居于第三种子。这其中的
差异在于：他们于季后赛第二轮当中将会遭遇国王，而非湖人队。
之后，马刺反省着他们某些该赢而未赢的比赛，诸如对手为老鹰、黄蜂、
公鹿、骑士的比赛--以上所列的末三场比赛当中，他们总共只输五分。在
今年训练营期间，马刺讨论的议题是：不论他们的对手是谁，请保持自己
的专注力。
「我从不会将焦点放在我们是否输了这么多只差一分、或三分的比赛。」
Popovich 道。「但一般而言，若我们在面对实力较弱的对手时，竟于比
赛末段失去了我们的专注力，我会感到非常的失望。那是不能够允许的行
为。
马刺往往也会在一些相当不寻常的情况下输球。虽说在面对火箭的比赛中
， Parker 与 Devin Brown 的确是犯下了不应该的失误，但 McGrady 四
记神来一笔的三分球方为火箭赢球的主因。 Parker 看守爵士控卫 Keith
McLeod，迫使他仓皇投出高难度的一球而失手，然而随后他却瞥见那颗球
在高空中翻跃篮框后稳稳落到 Okur 手中。
「假如我们再与火箭打同样模式的比赛 10 次，我想我们会赢九次的。」
Parker 道。「这话对于星期一的比赛亦然。那样模式的情形并不是我们
所能掌控的。是啊，也许我们可以将其它一切事做得更好，战术执行得更
有效率，将球掌控得更好，但是仍然还是会发生一些很诡异的事。」
「我们也只能从中慢慢地学习。这才是关键所在。」
Popovich 说，星期二的练球是一个开始。 现在他希望今晚面对公鹿的比
赛中，大伙儿能释放出同样的能量与专注力。
「我们必须变得更有韧性，不论是心理素质更强，或是打法上更强硬。」
Popovich 道。 「我们实在打得太软了，常常去期待什么事情会自己发生
。假如想要达成终极目标，我们必须要靠着自己的力量去完成所有事情。
这才是最重要的。」
http://webbbs.ptt.cc/Spurs/2956.html
:
