马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 精华档案区 » 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

 
主题工具
 2007-05-26 22:48  #1
Young
 
tinysands的头像
 
加入日期: 2005-09-20
帖子: 6306
现金: 535 盾
tinysands 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第10名 tinysands 荣获 2006-07 Fantasy Games Iceman 联盟亚军
总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford



The Buford Way: Spurs' architect stays in shadows

http://www.usatoday.com/sports/basketball/nba/spurs/2007-05-21-cover-buford_N.htm?csp=34

By David DuPree, USA TODAY



R.C.Buford 第一眼见到 Tony Parker 打球时,就知道他将来一定会成为明星。当然要说服 Gregg Popovich 相信这一点可就是另外一码事了。

2001年,时任圣安东尼奥马刺主教练兼总经理的 Popovich 在观看了这个法国小孩的单独试训后,称其“也只不过是又一个瘦小的后卫罢了”。

而作为 Popovich 的助手,当时身为球队总经理助理的 Buford 却对 Parker 青睐有加,他不会就此而打退堂鼓。

他让来到球队刚第二年的实习生 Sam Presti 制作了一盘内容为 Parker 集锦的录像带。

“Pop 看了那盘录像后,发现这个孩子能做到很多他原以为无法做到的事情,他的眼前不禁为之一亮,”Buford 说,“第二次 Tony 再来试训时,刚过了5分钟,Pop 就把我们都拉到一边说道,‘这个孩子下赛季不出10场就能成为我们的先发后卫。’”

在 Buford 的坚持之下,马刺在2001年的选秀大会中,于第28顺位选中了 Parker。而新赛季的第5场比赛,Parker 就打上了主力。

“要不是 R.C. 的努力,我根本就不会来到这里。”两次入选 NBA 全明星、并且作为球队的重要一员帮助马刺两夺总冠军的 Parker 如是说。

同时,如果不是行事低调的 Buford (现为马刺的副总裁兼总经理)的默默努力,马刺或许也不会有今天这样的成就。当地时间周二晚上,他们将会在西部决赛的第二场比赛中迎战犹他爵士。

Buford 的观察力和对球员天赋的判断力,不仅使其为马刺带来了 Parker,还令他们建设成为了职业运动史上最成功的球队之一。

除了选中 Manu Ginobili 外,Buford 还是现骑士总经理 Danny Ferry 的恩师,同时他也帮助目前 NBA 最优秀的青年主管之一的 Presti 不断进步,后者在而立之年就已经从一开始的实习生升到了如今副总裁兼总经理助理的职位。

在过去10个赛季中,马刺拿下3座 NBA 总冠军奖杯(1999、2003和2005年),并取得了四大职业体育联盟中的最佳战绩——559胜229负(胜率高达70.9%)

“我对他信任有加,”马刺老板 Peter Holt 在评价 Buford 时说道,“他总是关注长远的目标,致力于球队的长期建设。所以不论是合同状况、还是薪金结构,我们都会小心谨慎的加以处理,从而使自己有足够的灵活性来进行运作,要知道近年来这些事情可是越来越难做了。我们拥有了核心三人组(Tim Duncan、Parker 和 Ginobili),但我们同时也在不断寻找最合适的球员来为他们提供帮助。”

Buford 不仅慧眼识珠,将一个个默默无闻的球员带到圣安东尼奥,他更是和他们建立了良好的私人关系。

“他从不会泛泛其谈、夸下海口,”Parker 说,“从一开始你就能知道他对你的期望是什么,以及你在这里打球需要做到的事情有哪些,同时他们也会竭尽所能来帮助你完成工作。”

篮球教育

47岁的 Buford 曾在德克萨斯 A&M 大学以及俄克拉何马州立大学有过短暂的篮球生涯,当然他也承认:“我打得很烂。”不过说起教练、球探和管理工作,那可就是另外一回事儿了。他的父亲是卫奇塔的一名成功的商人,但 Buford 并没有选择追随父亲的脚步,而是决心自立门户。

“他的职业道路可以说完全是自己走出来的,因为他就是那样一个执著的人,”Buford 的高中同学 Doran Gentry 说道,“他很有激情,忠实于自己内心的追求——这就是他能取得成功的原因。”

1983年毕业后,Buford 加入堪萨斯大学,成为 Larry Brown 的助手。Brown 在1986年率领堪大 Jayhawks 队杀入全国四强,并在1988年一举拿下 NCAA 的冠军。1988年,Buford 又追随 Brown 来到圣安东尼奥,同年 Popovich 也以助教的身份加入球队制服组。

“我作为助理教练同 Larry Brown 以及 Pop 一起共事了11年,”Buford 说,“这可不是什么篮球基础知识,而是犹如每天都在攻读篮球博士。”

当 Brown 于1992年2月前去洛杉矶快船执教时,他仍然亦步亦趋,不过1993年,他前去佛罗里达大学,投奔 Lon Kruger 门下成为其教练组的一员。佛大 Gators 队于1994年打入全国四强,随后他前去应征南加州的 Pepperdine 大学的主教练职位,虽然未能成功,但事后却被证明,这对他来说真是再好不过了。

1994年,Popovich 成为马刺的执行副总裁兼总经理,他随即雇用 Buford 担任首席球探。Holt 在1996年买下球队,自此之后他们三人就一直精诚合作,直至现在。

“我们共同建设起了这样一支球队,”Buford 说,“我非常看重过程,这也是我在其中所扮演的角色。在稳步的构建过程中,我的能力能得以充分的发挥。最终我们得到了理想的结果,因为我们拥有了一批优秀的球员。而这一整个系统则帮助我们不会去犯太大的错误。”

早熟的 Parker

Buford 在2000年的耐克篮球训练营中就相中了 Parker。这一训练营每年举行一次,参加者是全世界19岁以下的优秀球员,美国的新秀会和其他各国的新秀进行对抗赛。

“他当时打得是不擅长的得分后卫的位置,对手阵中包括了 Zach Randolph 和 Darius Miles,以及其他一些美国的知名新秀,”Buford 回忆道,“但 Tony 光芒四射,表现彻底压倒了对手,而且看起来一点都不紧张。”

“我当时就想 Tony 是个早熟的球员,同时他自16岁起就已经进出职业球队的更衣室了,并且他的表现很有职业球员的风范,这一点尤其符合我们的要求,我对他非常喜欢。”

两年前,在1999年的选秀大会中,马刺选中了阿根廷球星 Ginobili ,就像 Parker 当时的情况一样,Buford 同样在 Ginobili 的选秀中起到了举足轻重的作用。当时马刺和小牛达成协议,后者在第40顺位选中 Gordan Giricek ,并将其选秀权转给了马刺,而马刺则立刻再将其转出(Giricek 现在在爵士效力)。但当年最大的收获毫无疑问是在第二轮57位选中了 Ginobili 这颗遗珠。

“在选 Tony 时我们的目标更加明确一些,”Buford 说,“而关于 Manu,当时我们曾考虑在第40顺位就直接选他,而不选 Giricek,这样就不用等到57位了。所以很幸运我们最终还是能选到他。”

另外,Parker 在被选中的当年就来到马刺效力,而 Ginobili 在1999年被选中后,直到2002-03赛季才加入球队。

“我们很清楚自己要寻找什么样的球员(认真努力、品格优秀、意志坚韧、打法无私),而其中最重要的一点就是要明白哪些特点能令球员取得成功——这就是风险所在,”Buford 说,“有些 NBA 球员就是不适合马刺的特点,而有些马刺的球员或许离开球队就会一事无成。”

这其中典型的代表人物就是 Fabricio Oberto,他是马刺如今的先发中锋,也是 Ginobili 的阿根廷队夺取奥运会冠军的主力成员。在欧洲打了7个赛季之后,没有被任何球队选中的他在去年同马刺签约。

“(Buford)在判断球员方面有其独到之处,因为他有丰富的想象力,”Presti 说,“他会去观察球员打球,然后提出问题,他们是否能够适合马刺的球队体系。”

“他能为这些球员夺身定量打造出符合他们特点、以及对球队有利的发展道路。在这份工作上,他的视野和对球员前途的看法都要比其他人来得远大。”

Buford 曾经常常一年花上120天的时间在旅途上,其中大部分时间都是在欧洲度过的,不过近年来这一数字已经减少到了50左右。他的妻子 Beth 以前是美国高尔夫女子巡回赛的一名球员,他们有2个孩子:儿子 Chase,身高6尺3寸,下个赛季将成为堪萨斯大学的一年级后卫,女儿 C.C. 则是一所高中的一年级学生。

Buford 还投身到了 NBA 的篮球无疆界活动中去。

在2004年的训练营中,担任主管的他认识了15岁喀麦隆少年 Alexis Wangmene,后者身高6尺9寸,体重212磅。他和他的妻子随后成为了 Wangmene 的法定监护人。下赛季 Wangmene 将成为德克萨斯大学的一年级学生。

前马刺球员、后跟随 Buford 工作的 Ferry 如今已是第二个赛季执掌骑士了,他说 Buford 的成功总是接二连三的。

“他非常聪明,总是能从不同的角度来思考问题,而且思考问题时不掺杂个人的感情,”Ferry 说,“他总是给同事们尽情表达自己观点和贡献才能的机会——同时他很善于聆听别人的想法。”

Popovich 补充道:“很多人都无法正确的衡量竞争性,但 R.C. 对此了如指掌。他知道哪个球员容易为外界所影响,哪个球员会不为所动,谁可以被批评,谁需要更多地包容,谁能坚强的面对逆境等等。”

然而,Buford 非常讨厌公众场合,总是尽可能地身处聚光灯之外。

“他是如此的无私,总是希望躲在幕后,也不想多谈论他自己,”Presti 说,“这就是为什么你很少看到他的公开发言的缘故。他就是不希望站到台前。”

Holt 则说得更加直截了当。

“他太过低调,”球队老板说道,“有意思的是他看问题的方法和我以及 Pop 完全不同。换句话说,我们俩会用同一个观点来谈论问题,但他总是从另一个不同的角度来看待问题,然后我们就此达成一致,找到解决问题的办法。”

引用:

建立马刺

如今马刺阵中的所有15名球员都是出自 R.C. Buford 之手:4人通过选秀,9人通过自由球员签约,2人通过交易所得:

自由球员签约
Brent Barry, 2004
Bruce Bowen, 2001
Jackie Butler, 2006
Francisco Elson, 2006
Michael Finley, 2005
Robert Horry, 2003
Fabricio Oberto, 2005
Jacque Vaughn, 2006
James White, 2006

选秀
Tim Duncan, 1st overall, 1997
Manu Ginobili, 57th overall, 1999
Tony Parker, 28th overall, 2001
Beno Udrih, 28th overall, 2004

交易
Matt Bonner,从多伦多交易而来,马刺还得到了 Eric Williams 以及一个2009年的第二轮选秀权,马刺则送出 Rasho Nesterovic, 2006
Melvin Ely,从夏洛特交易而来,马刺送出 Eric Williams 和一个2009年的第二轮选秀权, 2007
__________________
Blessing in Disguise

Heaven in Hell
tinysands离线中   引用
 2007-05-27 11:24  #2
Young
 
tinysands的头像
 
加入日期: 2005-09-20
帖子: 6306
现金: 535 盾
tinysands 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第10名 tinysands 荣获 2006-07 Fantasy Games Iceman 联盟亚军
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

Buford 也犯过错误,最大的一次应该算是03年选秀,在 Pop 和 Duncan 都看好 Josh Howard 的情况下他说服后两人没有选 Josh

当然毕竟不可能十全十美,如果他下赛季远走西雅图,那么 Sam Presti 会顶替他的职位。
__________________
Blessing in Disguise

Heaven in Hell
tinysands离线中   引用
 2007-05-27 12:08  #3
裁判
 
加入日期: 2006-01-24
帖子: 417
现金: -2 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

03年我们是选了个MAHIMIM吧。。。那小孩据说还不错啊。。。

RC不太可能走吧。。。最有可能走的是那个助理。。

此帖于 2007-05-28 00:03 被 hx85196009 编辑.
hx85196009离线中   引用
 2007-05-27 12:27  #4
板凳
 
基督山伯爵的头像
 
加入日期: 2005-01-15
帖子: 586
现金: -11 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

.............好文章.........多谢楼主..........我对马刺的管理层一向很有兴趣...................能相中奥博托这样的球员实属不易................
.............我长大一定也要做Buford这样的人~......................
.................装嫩.........笑..............
__________________
Old soilders never die,they just fade away...
老兵永不死,他们只是后仰跳投了。
基督山伯爵离线中   引用
 2007-05-27 12:31  #5
裁判
 
万年的头像
 
加入日期: 2006-11-16
帖子: 456
现金: 0 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

呵呵`我对新秀没有想法~
~
__________________
奥运时没能去北京看MANU你~~~
这真是让我后悔莫及啊!!
都是我太忙于别的事情,忘了你也要来北京的说~
连开幕式我也都没能看~~
没有看到你举旗的帅帅样子!
把我郁闷半死!!!
今年再加一个冠军戒指吧~~~加油~~GO SPURS GO!
万年离线中   引用
 2007-05-27 13:33  #6
版主
 
加入日期: 2005-01-14
帖子: 762
现金: 59 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

还有招入投篮教练Chip Engeland这招,至少Parker今年的中远投已经受益非浅了,对全队的帮助也是立竿见影的。
earvin离线中   引用
 2007-05-27 13:37  #7
板凳
 
基督山伯爵的头像
 
加入日期: 2005-01-15
帖子: 586
现金: -11 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

...................我想要他的邮箱......................................
__________________
Old soilders never die,they just fade away...
老兵永不死,他们只是后仰跳投了。
基督山伯爵离线中   引用
 2007-05-27 13:53  #8
TS
 
orlando-1的头像
 
加入日期: 2005-08-15
帖子: 2108
现金: 0 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

还是希望buford留下来
毕竟他已经证明自己是一个优秀的经理
不论是球队适应他还是他适应球队,总之,如果他离开,受到冲击更大的应该还是球队
另外,他走了谁冲着大家喊"快上车……" :-D
__________________
TP 2009 regular season statistic
21.9PPG+3.1RPG+6.9APG
TP 2009 playoff statistic
28.6PPG+4.2RPG+6.8APG
orlando-1离线中   引用
 2007-05-27 13:55  #9
啦啦队
 
刺马的头像
 
加入日期: 2005-11-25
帖子: 183
现金: 1987 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

没搞到Josh Howard真的非常非常可惜
刺马离线中   引用
 2007-05-27 14:04  #10
believe
 
界灵fsa的头像
 
加入日期: 2006-09-02
帖子: 3235
现金: 161 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

引用:
作者 hx85196009:
03年我们是选了个MAHIMIM吧。。。那小孩据说还不错啊。。。

Ian Mahinmi是05年第28顺位选到的
03年选的是巴尔博萨,然后交易给太阳
界灵fsa离线中   引用
 2007-05-27 14:20  #11
啦啦队
 
凌骛的头像
 
加入日期: 2007-03-31
帖子: 131
现金: 1 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

老板?
__________________

:idea:
马刺官方网站ENGLISH:http://www.nba.com/spurs/

我的博客:www.blog.163.com/wyjgame
欢迎来踩 8-)
:-o 高考一年倒计时
THREE
TWO
ONE
……
GO! :-x
凌骛离线中   引用
 2007-05-27 14:22  #12
QRP
 
非狐不可的头像
 
加入日期: 2006-01-22
帖子: 341
现金: 281 盾
非狐不可 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第6名
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

引用:
作者 tinysands:
Buford 也犯过错误,最大的一次应该算是03年选秀,在 Pop 和 Duncan 都看好 Josh Howard 的情况下他说服后两人没有选 Josh

当然毕竟不可能十全十美,如果他下赛季远走西雅图,那么 Sam Presti 会顶替他的职位。


估计R.C.和我一样是长相论者囧……
__________________
疯华绝代人见人哎
非狐不可离线中   引用
 2007-05-27 21:27  #13
潜水中
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 2631
现金: 936 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

引用:
作者 非狐不可:
估计R.C.和我一样是长相论者囧……


所以选了beno?

MA, 个人认为他不大可能去超音速...
图什么呢?他在球队已经是一人(两人)之下,多少人之上了...到了超音速职位不可能比现在高很多的....
要建立自己的球队么?现在的马刺不就是了?跑去超音速,不说主教练合不合他胃口...就是重新跟老板建立信任都很不容易的...
毕竟他跟之前被挖走的人不一样的...那些人都是往高处走的说....
莫非人家能给他更多钱?
问题是,一百万年薪和一千万年薪的差距固然很大,可是两百万和三百万很大吗?(偶并不知道他工资多少,纯属YY....-__-)
__________________
前方没有终点

きっとそこには 泣いた分の 笑顔が待ってる
summerflower离线中   引用
 2007-05-27 22:08  #14
Young
 
tinysands的头像
 
加入日期: 2005-09-20
帖子: 6306
现金: 535 盾
tinysands 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第10名 tinysands 荣获 2006-07 Fantasy Games Iceman 联盟亚军
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

引用:
作者 summerflower:
MA, 个人认为他不大可能去超音速...
图什么呢?他在球队已经是一人(两人)之下,多少人之上了...到了超音速职位不可能比现在高很多的....
要建立自己的球队么?现在的马刺不就是了?跑去超音速,不说主教练合不合他胃口...就是重新跟老板建立信任都很不容易的...
毕竟他跟之前被挖走的人不一样的...那些人都是往高处走的说....
莫非人家能给他更多钱?
问题是,一百万年薪和一千万年薪的差距固然很大,可是两百万和三百万很大吗?(偶并不知道他工资多少,纯属YY....-__-)

是出于对自己的挑战,重建一支球队的挑战,可以理解的
__________________
Blessing in Disguise

Heaven in Hell
tinysands离线中   引用
 2007-05-27 23:13  #15
苦力
 
绝焰的头像
 
加入日期: 2005-11-29
帖子: 1030
现金: 103 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

Buford是伯乐 POP是帅才
马刺出品 大部分 属精品
__________________
不 矢口 亻十 么 日寸 候 , 亻奄 口斤 言兑 言仑 土云 有 辶寸 氵虑 敏 感 字 节 白勺 言兑 氵去 , 于 是 , 亻奄 学 会 了 扌斥 字 , 后 来 , 亻奄 米青 礻申 分 歹刂 了 。
绝焰离线中   引用
 2007-05-27 23:36  #16
Thx, Bruce
 
xinsuimadong的头像
 
加入日期: 2005-03-19
帖子: 1819
现金: 780 盾
xinsuimadong 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第16名
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

引用:
作者 tinysands:
是出于对自己的挑战,重建一支球队的挑战,可以理解的

赞同。
xinsuimadong离线中   引用
 2007-05-28 13:26  #17
球星
 
书学宝梅的头像
 
加入日期: 2006-04-02
帖子: 2813
现金: 150 盾
回复: 总冠军幕后英雄——马刺总经理 R.C.Buford

不过传言好有几个球队想挖他
不过他和POP已经合作多年了
好象他还是POP一手提拔的
不过不知道他走不走
毕竟NBA是个商业世界啊
书学宝梅离线中   引用
 


主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码关闭
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!