马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 阿拉莫议事厅 » [CST]1.24-48minutesofhell:马刺106比102胜黄蜂——Parker与Green

 
主题工具
 2013-01-24 20:36  #1
白金翻译
 
小楼一夜听春雨的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
[CST]1.24-48minutesofhell:马刺106比102胜黄蜂——Parker与Green

1.24-48minutesofhell:马刺106比102胜黄蜂——Parker与Green
San Antonio Spurs 106, New Orleans Hornets 102: Parker & Green
by Andrew A. McNeill
http://www.48minutesofhell.com/spurs-hornets-tony-parker-tiago-splitte

AT&T中心— Tony Parker一直被视为是得分型的控卫。他刚进NBA的时候,给人的印象是速度很快的组织后卫,得分主要靠上篮,没有什么其他手段。随着马刺逐渐向进攻型球队转型,要更多地依赖Parker的进攻,我们也看到他制造战术的能力进一步发展起来。

周三晚上,马刺主场以106比102战胜黄蜂,迄今为止,这是Parker为队友制造进球的能力展现最佳的一场比赛。

Tim Duncan没有出赛,Parker要负责控制进攻,为队友打开进攻场地。虽然他平时也是这么做的,但是今天没有Duncan在禁区等着接球,也不能指望Duncan来创造进攻了。

突然加重的责任并没有挫伤Parker。在对进攻的组织操纵方面,他做到了最好。他传球的时候假装看侧边,来为队友打开传球通道。他知道他跟Splitter打挡拆的时候,协防的球员需要多长时间换位去防Splitter,对方一走,他就把球传给了Splitter。

“我认为他一开始就全神贯注了,”马刺的代理教练Mike Budenholzer赛后说道。他今天代替身体不适的Gregg Popovich进行指挥。

本场Parker的数据表也是赛季以来最好看的,他得到24分,13助,4板,只有一次失误。Splitter是Parker体系下的一大受益者,他作为内线球员,11投10中,得到自己本赛季最高的25分,主要来自挡拆战术,而且投篮的地点离篮筐都不超过3尺。

考虑到马刺全队的三分球命中率只有25投8中(32%),近距离的投篮就显得非常重要。

“13个助攻,而只有一次失误,足以显示他有多么专注,”Bud教练说。

不仅Parker要因为Ducna不在而背负起更多的进攻责任,Danny Green也由于Kawhi Leonard不在,而有了更多的防守责任。不过跟Parker不同的是,Green从头到尾履行职责都很不成功。

黄蜂的后卫Eric Gordon上半场给了马刺不少颜色看,他两分球6投5中,三分球3投全中,罚球4罚全中,得到17分。开场不到两分钟,Green就吃了两个犯规,前两节只打了10分钟。

不过下半场Green状态恢复了,比赛剩余的时间里,Gordon被他限制得一分未得。

“我认为,下半场Danny站出来了,起到了自己应尽的作用,”Bud教练说。

I确实,在Green的防守和Parker的进攻下,马刺第四节打出一波18比6,将比赛从83平打成马刺领先12分。

“Danny对Gordon的一对一防守做得很好,上一场比赛,Gordon面对他直取4分,我们好好取笑了他一番。所以这一场他下定决心要找活场子。他有两次抢断,下半场一直在推进比赛,” Stephen Jackson说。

在马刺取得领先优势之后,黄蜂一口气打出了8比0,比赛还剩24秒时,马刺只领先3分了。幸运的是,黄蜂最后展开了犯规战术,Manu Ginobili4罚3中,最终锁定胜局。
__________________
相见亦无事
小楼一夜听春雨离线中   引用
 2013-01-24 20:51  #2
板凳
 
加入日期: 2005-01-25
帖子: 2041
现金: 691 盾
回复: [CST]1.24-48minutesofhell:马刺106比102胜黄蜂——Parker与Green

Ducna,可以想象小楼翻译文章的速度
iceman离线中   引用
 2013-01-24 21:43  #3
TNT 帅哥
西行法师
 
TNT的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 2011
现金: 140 盾
TNT 荣获 2005-06 Fantasy NBA ChinaSpurs 联赛第11名
回复: [CST]1.24-48minutesofhell:马刺106比102胜黄蜂——Parker与Green

怎么说呢,直播的时候看到好几次Parker边路快下,中路插上的锋线队友完全没人看管,同样的Parker也没有看到他们……不过Parker把他的速度和脚步最终转化成了得分,总算也弥补了目睹这些着急场面的球迷。
TNT离线中   引用
 2013-01-25 12:34  #4
球星
 
老刺的头像
 
加入日期: 2006-01-23
帖子: 3084
现金: 62 盾
回复: [CST]1.24-48minutesofhell:马刺106比102胜黄蜂——Parker与Green

下一场牛马继续看看这两后场怎么耍?
老刺离线中   引用
 


主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码开启
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!