马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 阿拉莫议事厅 » 48minutesofhell:马刺98比84胜奥兰多--轻松过关

 
主题工具
 2013-04-04 21:12  #1
白金翻译
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
48minutesofhell:马刺98比84胜奥兰多--轻松过关

48minutesofhell:马刺98比84胜奥兰多--轻松过关
San Antonio Spurs 98, Orlando Magic 84: Spurs get by
by Andrew A. McNeill
http://www.48minutesofhell.com/spurs-magic-coach-pop-tim-duncan

AT&T 中心 -马刺主教练Gregg Popovich已经多次让主力们轮休,有时候引起了轰动,有时候没那么引人注目。本周是5天4赛的节奏,而马刺的一名重要球员已经伤退,Pop还是决定连续第二场让Kawhi Leonard和Tony Parker休息,理由是前者膝盖不适,后者脚踝不适。他这样做是在玩火。

对奥兰多之前,马刺已经两连败,而周四晚上他们还要对阵雷霆,那场比赛关系到季后赛的排位。所以当第四节开场,马刺仅仅领先4分时,Popovich的意识里还是有些不安的。

幸运的是,从那时候起,马刺打出了一波15比2的高潮,最后以98比84赢得了比赛。本场之后,马刺对雷霆有1.5场的微弱优势。本场除了Leonard和Parker,DeJuan Blair也因为患上肠胃炎未能上场。Tim Duncan虽然上场了,但只打了不到14分钟,下半场一直没出现。

Danny Green本场得到全队最高的20分,"冰火(Icy Hot)"的三分球7投4中,其中有两个就是在15比2的得分潮中投进的。

由于Parker和Leonard不在,马刺主要依赖射手们打开局面。还有就是,Nando De Colo的作用。De Colo代替Parker首发,他的数据不错,差不多接近三双了,虽然最终还只是"三单"。本场他上场差不多29分钟,得到8分7板,6助。

"Nando很好地整合了球队,"Popovich赛后说道。

由于多名主力不在,De Colo不得不激发出创造性的火花来。他能进行突破,找到外围空档处的射手并准确地传球给他们。马刺的哲学一向是"寻找更好的机会",所以那些传球并都会转化为直接得分,但经常能够推动球的传动。这种传动正是马刺著名的拿手好戏。

赛前有人问到De Colo本赛季有何进步,Popovich指出,在最近两个星期,Nando在竞争性和其他领域都有很大进展。竞争性很难具体衡量,但它是一项很有趣的素质。如果一个人有所进步,就可以通过竞争性的提高让公众注意。注意,Pop教练以前从来没说过De Colo不具有竞争性,他只是说他这方面最近有进步。

或许这也是马刺召回Cory Joseph所造成的间接收益。之前因为Parker受伤,马刺从小联盟的Toros队召回了Joseph。这样Joseph就有机会进入轮换名单了。季后赛越来越近,对于自己上场机会的担心应该足以激发De Colo。

对魔术一场,Nando展示了自己新近爆发的竞争性。他在上场的前6分钟里,在底角的空档投进一个三分球,抢到一个篮板,迫得对方一次失误,还有一次封盖。上半场他的成绩是3分,2板,3助,2抢断。

除了数据,De Colo看起来似乎正在努力推动自己各方面技术的极限。他的战术不一定是有风险,只是有点不寻常。个人以为,就是Ginobili式的。

就像De Colo在尝试自己的极限,考虑到Pop的用人方式,他也在挑战极限。鉴于已经两连败,正常的思维方式应该是派上手头最好的球员,先稳住势头。虽然雷霆周六之后就没有比赛,但马刺毕竟还有休息的时间。

Gregg Popovich蔑视了这种保守的想法,而且他的做法多数时候确实有效。
__________________
相见亦无事
小楼一夜听春雨离线中   引用
 
主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码开启
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!