编译自Mike Monroe
今天是马刺训练营的第一天，由于马刺的16人名单中有8个是新人，所以教学就比以往任何时候都显得重要。
1.Popovich精简战术
由于马刺的战术繁多，Pop为了让新来的球员们迅速适应，就精简了战术，因为在过去，新人都需要好几个月才能将战术完全消化。Pop这么做的目的是他想让他的老将们“简简单单打篮球”。
“确实，我们引进的新人往往在第二年的表现要胜过第一年的，”Pop说，“那是实实在在的，所以我们经过考虑将他们需要记忆的进攻套路简化了。我们切掉了不少，这样我们就能让新人学的更快了。”
Popovich将球员分成两组：“学习者”和“恢复者”，他说在第一天，“恢复者”们就开始教“学习者”们掌握球队的专门术语了。Pop还表示，“恢复者”们在做着许多教练的工作，帮助球员们沟通交流掌握一些球队语言。
2.Dice大叔很高兴
Antonio Mcdyess参加过很多次训练营，他在4支球队参过13次训练营，对于马刺的训练营他有何感想呢？
“就和其他的训练营差不多，”他说，“但是这个训练营比其他的又多一些目的性。他们希望一切完美，这很好。”
另外，Dice大叔还为马刺球员之间同志般的友爱（camaraderie）而震撼。
“这里的气氛就像个大家庭，”他说，“你可以看到这个球队的球员之间是多么的亲密。”
3.新兵Blair的一天
DeJuan Blair第一次NBA训练就有客造访，——原来他的Pittsburgh大学的教练Jamie Dixon来看他了。
“我很高兴他能来到这里看到这里的情况。”Blair说。
他还表示这天的训练和夏季联赛有明显的不同。
“这次强度更大了，”他说，“这是一个学习的经历。这是一个漫长的赛季，而我只是想保持学习。”
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/Popovich_abridges_Spurs_playbook.html
