1.Theo Ratliff ，简称 T

......

T：我很好，你知道，我在训练营的感觉很好，我的状态很积极。

记者：到现在为止你在圣安东尼奥适应的如何？你找到状态了么？

T：一切都很好，我正在学着如何训练，熟悉所有的一切，一切都很顺利。

记者：你认为你这个赛季会为球队带来些什么？

T：起到老将的领袖作用，知道怎样去比赛。我曾经经历过困境，这将有很助于帮助这些队友，帮助球队取胜。

记者：很多人都说去年球队除了Tim再没有人能保护篮筐了，你怎么看？

T：哦，是的，那是我的任务，那就是我（的特点），我的整个生涯（都在这么做），我知道那是我的强项，那是他们招来我的原因。所以，我正在克服这个挑战。

记者：这次训练你盖了多少个帽？

T：呵呵呵，我的腿的状况还不是太好，所以随着赛季的继续，随着训练营的继续，我的腿部力量会增强，这会让我的比赛也随之提高，所以一切都进行的很棒。

记者：Pop昨天说你在篮下封盖了某人的球，你还能记得吗？

T：（笑）哦，是的，我伙计，Haislip，你知道，他很能跳，所以我自己也很吃惊，我没想到我能做到，...我感觉很好，Pop对我很关心，知道我受过伤，所以他现在对我很松，并不一直训练，所以，身体上，我感觉很好，完成训练，完成每个练习，没问题。

记者：你和新队友处的怎么样？

T：所有人都很棒，球员们都很**，都很有趣。有很多沟通，他们开了很多玩笑，所以，这很酷，就像其它任何的更衣室一样。每个人之间都互相了解，知道你的任务是什么，所以，这是很积极的态度。

记者：到目前为止你有不少时间防守过Tim吗？

T：哦，是的，是的，我是说，一切都好，他永远都是一个挑战，他是我整个生涯中的挑战，我们只是在互相帮助，他使我变得更好，我也使他变得更好。


记者：你会给他挑战吗？

T：哦，当然，我们不会打和平球的，打内线是不能软的，所以我们会全力作战。

记者：（声音有些小，问的是关于球队体系的问题）

T：是的，是的，我曾在Larry Brown手下打球，所以我知道Pop对于基础非常重视，我们在基础上做了很多工作，在很多细节上下功夫，我所跟随的好教练一直都是这么做的，所以，这很好，很合适我，你知道，我是一个靠基础打球的球员，这是我在联盟立足的原因，所以我对一切的进展都非常高兴。

记者：你的责任是在内线，改变防守，那么我们谈一谈...

T：哦，是的，是的，那是显然的，我整个的生涯都在打防守，我不仅仅封盖，而且还会告诉队友，让他们知道状况如何，让他们站在最好的位置（这句拿不准...）。

2.Roger Mason，简称M

记者：你知道今年的训练营和往年有什么不一样么？

M：有很多新面孔，显然，教练把事情简化了不少，为新人们将进攻套路简化了。

记者：那他们接受的怎么样呢？你觉得。

M：我觉得他们接受的很好，他们都是老将，他们经历丰富，见过许多体系，所以，你知道，简单的篮球适应起来会很快。

记者：和以前比更有竞争力了么？

M：是的，我们有更多有天赋的球员了，所以这很令人兴奋，我知道每天我来到这里，会和大家共同进步，所以，竞争是好事情。

记者：(声音有些小，大概在问他自己有没有特别训练过...)

M：是的，当然，我和Pop教练谈过，我们都觉得应该让我提高比赛的速度，我就做了身体上的训练，并且有了更快的速度，我减掉了17磅，我感觉很好。

记者：（说的时候旁边的训练中响了一声长哨）

M：再说一遍...呵呵

记者：球队的每个球员都需要重新定位自己的角色，你认为呢？

M：我想是的，我想Pop教练会把我们的比赛处理的很好的，每个人都会为球队带来不同的东西，我们都有一个目标：成为冠军。我想我们最终会处理好的。

记者：你会打一些控卫么？

M：我当然希望我能打一些控卫，我喜欢打。教练让我做什么我就做什么。

记者：训练营对于新赛季有帮助么？（大概）

M：是的，我需要它。因为我的皮肤现在很糟（记者笑）...（注：这段的背景是他的新纹身么？总之事玩笑。）

记者：Theo会对球队带来什么？

M：很多，他是个7尺长人，他是个盖帽高手，更衣室中的老将领袖，随时可以上场打球，他肯定会对我们这赛季有帮助，我们需要一个能提供关键篮板和关键封盖的球员。

记者：Pop说昨天他（Ratliff）盖了某人，你还记得吗？

M：可能是RJ，我记不清是谁了，Theo就是很会盖帽，那是他的活儿。

记者：那能够Tim分担一些事了。

M：毫无疑问，Tim去年就是我们的一切，他是是封盖手，防守高度，而我们现在有了能干这种事的球员了，我肯定Tim对次很高兴。

记者：能回到球馆和队友一些恢复感觉不错吧？

M：是的，能重新回来很好，这是个漫长的夏天，能和大家一起恢复很有趣，适应新的人事变动也很有趣。

Old Age...

呃，有点悲观。Theo 加油，身体要好……

刚看 John Hollinger 的 preview 文章，提到 Ratliff 对付 Pau Gasol……汗，我看 Ratliff 比赛很少所以不是很了解，但 Gasol 这样的打法轻松过掉 Kurt Thomas 的，不认为 Ratliff 能对付 Gasol……

还是寄望于 Dice 吧……

bonner打了个喷嚏……

THEO的防守还是很强悍的，有点小一号穆大叔的味道，当然是巅峰期的时候，无量圣佛。。。

原来只有一个老K内线轮转当然累死，现在THEO和DICE一起就算有老伤也会比一个老K功效大吧，无量圣佛。。。

Mason同志说错了，Ratliff离7尺还有一定差距的，6尺10。

昨天Pop表扬了Theo后，他立刻就在记者中间“火”了一把。其实谁都知道Dice才是TD身边的最好的帮手。Theo当然现在的状况也很好，这是好事。

换走MASON！！！

Ratliff 是个传说