James, Cavs soar by Spurs
Web Posted: 11/04/2006 01:18 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer
骑士的主教练 Mike Brown 和总经理 Danny Ferry 加起来一共为马刺工作过8个年头，所以他们大概已经找到了对付马刺的取胜之匙。
那就是：1、背靠背 2、把
Tim Duncan 送上罚球线 3、LeBron James
至少，在周五晚上比赛中，这些办法被证明是行之有效的，骑士也在 AT&T 中心以88-81战胜了马刺。
James 攻下35分，而若不是罚丢了10球，Duncan 的表现本也可以算得上是非常完美的了，其他马刺的球员也没有展现出一天前战胜小牛的斗志。
克里夫兰人也结束了在圣安东尼奥18年不胜的尴尬历史。与此同时，马刺也延续了自己的一项糟糕纪录，他们上赛季常规赛的19场失利中，有10场是来自于背靠背的第二场比赛。
“我们知道这是我们去年最大的问题，”
Manu Ginobili 说，“我们本来非常希望能在新赛季的开头扭转这一不好的趋势，但结果还是没有成功。”
这应该要“感谢” James 的努力。他在第一节就攻下15分，其中一次在 Duncan 头上暴扣得手。
开场后，James 就在
Bruce Bowen 的面前命中了一个19尺外难度极大的跳投。当马刺开始防他的外线投篮之后，James 就轻易的找到了突破的空间。本场他一共4次完成打三分。
下半场，马刺的防守稍有起色，他们对 James 采取了包夹，试图让他减少控球的时间。但他同样得到了10个篮板和4次助攻。
“今晚他彻底打败了我，” Bowen 说，“你必须实事求是的来作出评价，他的表现理应得到所有人的赞扬。”
上赛季骑士败给活塞，止步东部半决赛，今年他们显然有着更大的野心。在马刺的主场获胜无疑也能增加他们的信心。要知道，上一次骑士带着胜利离开圣安东尼奥的时候，James 还只有4岁。
“我想，如果我们想要成为一支真正具有实力的球队，” James 说，“那么我们就必须脚踏实地的努力进步。”
马刺整场都在苦苦追赶骑士。自经历了周四对小牛的恶战之后，他们看起来有些疲惫，骑士上半场就在篮板球上以28-18占优，并建立了7分的领先优势。
Bowen、Michael Finley 和
Robert Horry 加起来的16次投篮打铁14次。而右脚踝依然感到疼痛的
Tony Parker 尽管得到了21分，但却失去了往日的爆发力和速度。
“我们在第三节比平常更早的把他换下场来休息，”主教练 Gregg Popovich 说，“我认为他之后的表现明显有所起色，并且帮助我们在第四节展开了反击。”
Duncan 也是如此。他和 Parker 联手拿下了马刺第四节的全部25分，帮助球队将13分的差距一度缩小到仅有4分。
Duncan 在连续5分钟内得到了10分，不断的带球杀向篮下。即使他不能得分，他也总能造成对方的犯规得到罚球的机会——尽管这未必是一件好事。
Duncan 全场19罚仅有9中。马刺全队的罚球命中率也只有可怜的52.9%(34罚18中)。
“(球)连续几次到了我手里(并得分)，然后他们的大个子陷入了犯规困扰，所以 Pop 不停的叫着我的号码，让队友把球都交给我来完成进攻，” 全场得到25分和12个篮板的 Duncan 说，“有些球投中了，不过我错失了一些关键的罚球，如果投中的话比分差距可以更小的，这就是比赛，一切都有可能。”
Parker 的2个罚球帮助马刺在比赛剩下1分58秒时，仅以79-83落后，但 James 迅速扑灭了马刺反超的希望。他在右侧45度带球沿底线突破，面对 Duncan 的防守强行上篮得到2分。
“他拥有无与伦比的速度、体型和敏捷，以及其他所有优秀的素质，” Popovich 说，“但他也很聪明。他知道如何比赛，如何调动队友的积极性；他也能很好的判断场上的形势。他是如此的与众不同。”
马刺并没有多少休整的时间。他们将在今天早上飞往多伦多，在周日下午他们要同猛龙打比赛，随后他们会在周一背靠背对阵纽约。
“希望我们能发挥出自己的水平，拿下这两场比赛，” Duncan 说，“来改变这种不好的趋势。”
Notebook: Spurs add promising forward
Web Posted: 11/04/2006 01:02 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer
连续两个赛季了，马刺一直都在寻找
Bruce Bowen的替补---一名年富力强，运动力出色的摇摆人。周五，这一位置最新鲜的候选人到达圣城，没人知道他能呆多久。
James White，马刺以联盟最低薪水的非保障合同签下的摇摆人，就这样填补了15人阵容最后一个空缺。
周一，印第安纳步行者队解除了与White的合同，按照球队官员的说法，这是个“痛苦的决定”。这份被解除的保障合同长两年，价值110万，是步行者在与波特兰选秀日交易获得24岁的White后与其签下的。
而波特兰是在今年夏天选秀的第二轮摘下了White，这名Cincinnati大学上赛季得分王的。
在代表步行者的八场季前赛中，身高6尺7寸的White场均得3.8分，2篮板。
其实马刺早在选秀前就曾邀请White参加了试训，并对其出色的运动能力和争胜心留下了深刻的印象。
“话说他是个运动力强到变态的家伙，也还有点技术。”马刺教练Gregg Popovich 说。“只是他还需要时间来好好磨练一下，然后看看能不能就此成为一名NBA球员。”
“好歹他还有能够改进的地方，我们很快就会知道他的目标和工作态度是怎样的。”
但Popovich也承认，在马刺老兵众多的阵容里，White不太可能获得太多的上场时间，这将给马刺的评估工作带来不小的困难。
“很明显，要是他参加了球队训练营的话，情况会好得多，现在我们只能慢慢来。”Popovich说，“但他很清楚签下的合约是怎样的，所以他会先好好学习，了解球队的情况。”
美好时光：每次到圣城，骑士教练Mike Brown 总是能够享受一段美好的时光。因为曾经有那么三个赛季，他是Popovich的助理教练。还有家人住在圣城的他，也在这里有着很多的朋友。
所以周五晚带着胜利离开的圣城之旅对他而言最值得回忆。
每次回来这里对我都有着特殊意义，Brown说，我还留着这里的房子，现在我的父母都住在那儿。我的姐姐在USAA工作，有两个小孩，也都住在这里。我喜欢回圣城，不仅因为家人在这里，还因为马刺队和这个城市里的其他人。
“为了这些人回来是很棒的经历，但比赛一开始这种感觉就变得不太好，因为不管输赢，对我都不是好的结果。”
上赛季季后赛期间，第一次担任主教练的Brown曾经常常打电话给Popovich。他说是Popovich让他对这段季后赛经历保持乐观的。
而Popovich对Brown和Danny Ferry 在骑士的近况也很欣慰。同时他也承认，马刺的成功使得他保留制服组成员和寻找其接替者的工作显得异常艰难。
“最近，我们也有两个视频分析员离开了，Popovich 说，其中一个在Mike那里，另一个在底特律，而且每个人都看到了Danny，Lance Blanks或是Joe Prunty的离开。
“当你在很长的一段时间里，习惯了一帮工作出色的家伙，然后再和你无法完全信任的人合作，那是很难的，因为你必须要从头教起，还无法一蹴而就。”
不是Holt：因为违反了最新的行为禁令，一名没有透露姓名的球队老板周五收到了联盟开出的25000美元的罚单，马刺主席Peter Holt曾在周四晚与达拉斯的客场比赛中因为裁判吹的一个哨子从座位上跳了起来，但球队有关人士称收到罚单的人不是他。
(by summerflower)
: 
