马刺中文论坛
用户名 忘了密码?
密码 注册

马刺中文论坛 » 精华档案区 » Rosen:第三场:活塞变身,马刺措手

 
主题工具
 2005-06-15 23:10  #1
白金翻译
 
小楼一夜听春雨的头像
 
加入日期: 2005-01-07
帖子: 1340
现金: 2580 盾
Rosen:第三场:活塞变身,马刺措手

Spurs can't match Pistons' urgency in Game 3
Charley Rosen / Special to FOXSports.com
http://msn.foxsports.com/nba/story/3690966

整件事现在变得非常有趣了!

现在的Dee-troit(模仿解说员的口音)活塞打出了全面摧毁、压倒的气势,而马刺无论在身体强度还是在危机意识上都没能跟进。场上被摔得飞出去的大多都穿着黑衣服――最后活塞令人惊讶地以 96比79轻松获胜。

以下是详细分析:

与第一、第二场不一样了,Ben Wallace和Antonio McDyess让Tim Duncan处境艰难。举个例子,第二节开始不久,Duncan在禁区站位,McDyess在四分之三位置防守。按照预订计划,传球者会停止运球,准备向内传。McDyess跳到TD前面(本来可以高抛传球,但已经有一个大个子埋伏在底线,准备从弱边协防,对传球不利)。马刺连续三次攻击,其中被McDyess盗得一次开门传球,用手指拨出去一个,最后当Duncan终于拿到球投篮,又被他盖掉了。B. Wallace的模式和他一样。而且两人的联手夹击,导致TD的得分陷入不稳定状态。

Duncan的确没能展开自救。他很少有地没能如往常一样使用他的肘部,清出并占领空间,在低位将防守人员挡到身后。防守他的球员们站到了他和球中间,所以他的肘子功夫没法发挥作用。

Larry Brown毕竟有功力,做出了这种重大的战术改变。

第一节前期,Manu Ginobili的大腿下侧在碰撞中受伤,之后在对方防守之下,他几乎消失了。针对 Ginobili的一路狂奔硬切禁区,活塞也发明了新的防守策略,从而给了马刺严重打击。对于马刺的挡拆,原本防守掩护人员的活塞球员会迅即转移到Ginobili那里侵略性防守,跟紧他,逼他后退。如果还是被Ginobili抢先了一步,所有的活塞队员都开始移动换位,封住可能的传球路线。这就是 Ginobili频频失误的原因。

困死Duncan和Ginobili, Dee-troit就等于有效地封闭了马刺的进攻。

活塞让马刺只得了79分,除以上之外,活塞还做了什么? 他们专注于卡位,把Nazr Mohammed挡出去,不让他抢进攻篮板,当然也就不能捡漏得分。Tony Parker一旦被活塞追上,就会被推倒在地。控制防守篮板。仰仗B. Wallace过人的精力。在后场布置陷阱奇袭马刺,导致对方出现两次关键性失误。追抢几乎每一个loose ball。

活塞同时利用强有力的防守,找出了Parker进攻中的缺陷。法国闪电的向内传球是(而且一直都是)非常不稳定的。当Parker迂回冲击禁区的时候,他自己投篮,或者继续运球,或者传给外围射手都会更好些。比分接近时,每次Parker想传球,Dee-troit就会派人守在旁边,准备干扰或者抢断。

进攻方面,Richard Hamilton除了在高位挡人,挥舞肘子(Robert Horry就当胸吃了一记),抖动手臂之外,上半场并没有什么作为。不过到他下半场发飙,Bruce Bowen就被他淹没了。

这次的区别在哪里?

活塞的掩护更有侵略性,Hamilton的切入和迂回更加紧密,另外他的投篮命中率比之前要好很多。

McDyess和B. Wallace与Horry斗个头,频频占上风(Horry自己一直是个计谋型球员)。R. Wallace 得到了足够的背筐单打机会,从而对马刺形成持久威胁,当然他自己打得也很带劲。让Tayshaun Prince沿着右侧底线拿球,那是他擅长的区域。但最大的不同在于Chauncey Billups。Mister Big Shot(Horry是Big Shot Bob)无愧自己的声名,每次活塞的进攻陷入停顿,他都能让分数牌一再亮起来。

马刺方面又如何?

他们今天的防守换位很慢,尤其是防活塞的挡拆(这可以解释为什么Dee-troit 抢下了那么多的进攻篮板)。当活塞铺开进攻时,他们也没办法互相协防,自身的抢断和干扰能力受到限制,因此无法为自己的跑动进攻提供动力。他们没能清开弱边,当对方对Duncan绕前,同时自弱边协防,就不能用高抛传球给Duncan。他们的反向传球也不够快,所以未能为Ginobili的发挥提供足够空间。

真是很难相信,马刺居然在比赛中几乎全程被压制。事实上,除了第一节结束的那一段时间马刺小小的活跃了一阵,其他时间里马刺都被打散了,被对方推着走。

我上次说过,除非有哪支球队已经3-0领先,那只要简单拿下一胜即可,否则的话,谁能够在最接近结束的比赛中获胜,谁看起来就难以阻挡――而输了的队则很难再次取胜。尤其是在总决赛中,每场比赛都会是命运的转折点。即便如此,马刺依旧是2-1领先。这次活塞已经从绞刑架下逃得生天,不过那个绳圈可还在他们大伙的脖子上晃悠呢。

如果说第三场对于活塞存亡攸关,第四场就是损益攸关。这也就是为什么这部系列剧的每部曲,一点都不会像某些白痴评论家所说的那样平淡无聊,恰恰相反,它们非常刺激,意义重大。
小楼一夜听春雨离线中   引用
 2005-06-16 00:02  #2
板凳
 
rocbird的头像
 
加入日期: 2005-05-11
帖子: 561
现金: 50 盾
回复: Rosen:第三场:活塞变身,马刺措手

坐沙发
分析的很好
__________________
重剑无锋,大巧不工
rocbird离线中   引用
 2005-06-16 01:13  #3
板凳
 
错觉的头像
 
加入日期: 2005-03-29
帖子: 511
现金: -9 盾
回复: Rosen:第三场:活塞变身,马刺措手

这场还是自己的进攻出问题了,对活塞的反扑也估计不足,老是慢半拍(和上场正相反),活塞的进攻手段还是偏单调,主要是二次攻和抢断后快攻厉害,下场邓肯这点一定要解决,MANU发挥正常水平就行
错觉离线中   引用
 2005-06-16 16:08  #4
白字写手
 
加入日期: 2005-06-04
帖子: 87
现金: 20 盾
回复: Rosen:第三场:活塞变身,马刺措手

引用:
作者 小楼一夜听春雨:
Spurs can't match Pistons' urgency in Game 3
Charley Rosen / Special to FOXSports.com
http://msn.foxsports.com/nba/story/3690966

如果说第三场对于活塞存亡攸关,第四场就是损益攸关。这也就是为什么这部系列剧的每部曲,一点都不会像某些白痴评论家所说的那样平淡无聊,恰恰相反,它们非常刺激,意义重大。



hoho,Rosen受了什么刺激?
__________________
我才刚上路诶……
黄瓜豆腐离线中   引用
 


主题工具

发帖规则
不可以发表新主题
不可以回复主题
不可以上传附件
不可以编辑您的帖子

vB 代码开启
[IMG]代码开启
HTML代码关闭
论坛跳转



马刺中文网 - 始于2004年 - 网站地图 - Go Spurs Go!