Barry wouldn't trade improved status

Web Posted: 03/14/2006 12:00 AM CST

Johnny Ludden
San Antonio Express-News

http://www.mysanantonio.com/sports/basketball/nba/spurs/stories/MYSA031406.1D.spurs.d51f62d.html

Brent Barry不会在今晚花很多时间想象他穿上New Orleans Hornets球衣后会是什么样子。很多其他的人已经帮他做了这件事。

球迷，媒体还有他的球队。

他在三周前几乎被球队用来交易J.R. Smith，但现在球队已经对他还留在队里而感到高兴。在交易失败后的10场比赛里，Brent Barry在场均18.6分钟的上场时间里获得了6.7 分，

3.2个篮板和2.8次助攻。

Barry为球队所提供的活力是数据所无法衡量的。在周一的比赛中，他四次投篮均告偏出，但他两次盖了Luther Head的投篮。在第一节的比赛中，他抓住了Rafer Alston的一个传

球失误，并将球准确地传到了Beno Udrih的手中，使他在比赛结束前命中一个三分。

“他已经下定决心要使自己成为对手的梦魇。当他持球时，他既能选择自己投篮，也能选择突破。”Spurs教练Gregg Popovich说，“总而言之，他已经开始投身与球场上的比赛，

竞争，而不只是一味地怀疑，思考。”

既然他已经摆脱了困惑，他就能更好地专注于比赛了。而在Spurs 2月23日前往Memphis的旅途前，Popovich告诉Barry他很有可能将被交换出去。

尽管Spurs没有告诉他将被交易至哪支球队，他们正在试图用他来交换New Orleans中20岁的Smith以及一个26岁的很少在Hornets有出场机会的新秀球员Arvydas Macijauskas

但是，当Hornets用Bostjan Nachbar交换了New Jersey的Marc Jackson和Linton Johnson III以后，他们的工资帽就将超过$50,000，如果他们继续完成Smith以及Macijauskas和

Barry的交易。在匆忙间，Spurs和Hornets要求Atlanta签下New Orleans的前锋Jackson Vroman。

但是，当时Hawks的总经理Billy Knight正在参加一个葬礼，因此球队无法在交易截止期限前完成换人。

在被告知交易失败以后，Barry在机场与球队会合。在第二天的比赛中，他在21分钟的时间内贡献他当月最高的7分，5个篮板和3次助攻，帮助球队力克Memphis。

Barry在他的职业生涯里总共被交易过两次，其中有一次是在赛季的中期。但这次是他第一次因遭遇到不成功的交易而重新回到球队。

“Pop对手下的球员很坦诚，而我们也因此很尊敬他，”Barry说，“事后来讲，谁知道如果我没有被告知这个交易，对它一无所知，也许他也不会在交易这件事结束以后给我一分

钟的上场时间。”

Robert Horry也有过相似的经历。Houston在1993-94赛季中期用他来交换Detroit的Sean Elliott，但是在两天以后，交易就因Elliott未通过体检而告吹。

当Horry已经加盟了Pistons以后，却又被告知将回到Houston。后来他帮助Rockets连续两年获得了总冠军。

"我回到球队的时候抱着对这件事毫不介意的态度，"Horry 说，“如果我有机会在空位投篮，我就把球投出去。我想这摆脱我远离困境。”

那次失败的交易也给Horry上了一课：NBA就是商业。这个道理也帮助他变成了一个更加放松的球员。投篮不进也不会让他感到不安。他对于失利的恼怒也不会长久。

Horry说：“我想这个道理也或多或少对Brent有点帮助。有的时候你需要学到一些你以前所不知道的东西。”

Barry也承认这个困境已经为他提供了前进的动力。“我认为你应该永远记住这件事，然后在需要的时候用到它。”现在Barry打球打得更好了，因为他一直在坚持打球。

在交易截止期限之前，Barry已经没有了在球队轮换中的位置。Popovich在Barry交易之前用3人在SG和SF的位置上进行轮换，而这之后则用了4人。

Barry的上场时间并不是固定的。在与Los Angeles Lakers的比赛中上场19分钟获得赛季最高的16分之后，他在周一的比赛中仅上场8分钟。但他通常都会为球队作出贡献。现在，他的目标就是提高他的投篮水平。

“要掌握投篮的节奏，你必须多打球，而想要多打球，你有必须掌握投篮的节奏。”他说，“我不擅长玩魔方，同样，我也很难掌握投篮的节奏。”

尽管Barry现在已经可以无需别人的同情，他还是非常感激他所得到的支持。

“人们走过来对我说：‘我很高兴你还能呆在这里’，”他说，“嘿，这就是商业，我能理解。我不再需要别人的同情。”

尽管Smith能使球队更年轻，更具有运动性，他还缺少帮助球队取胜的经验。球队很可能在今年夏天再次忙于通过选秀，交易和签约自由球员来处理球员年龄偏大的问题。

对于Barry来说，他已经在一支强队里等待了很久而不想离开。过去的三周已经证明他能够为球队作出贡献。

“谁知道呢，”他说，“也许仅仅是一场比赛，一个投篮，一个盖帽，一次断球。这些事情都能对未来产生重大影响。”