现在其他地方信噪比太低了。《圣安东尼奥快报》(San Antonio Express-News)的信息还是翔实靠谱的，但竟然在国内都不能访问…

索性花了点时间写个程序自动把新闻报道同步过来，再用 Google Gemini Pro 人工智能大语言模型翻译过来。整体翻译效果相当不错，部分名字可能不准确，偶尔会有输出不完整，但参考起来够用了。

一般英文原文先同步过来，翻译要晚十多分钟。